NE MOGU UZETI - превод на Енглеском

• i can't take
• can't get
• i can't use

Примери коришћења Ne mogu uzeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle, ja ne mogu uzeti na bilo kakve dodatne odgovornosti.
So I can't take on any additional responsibilities.

Ja ne mogu uzeti više.
I can't take this anymore.

Ja ne mogu uzeti još malo udarac♪?
I can't take some more blow?

Ja ovo ne mogu uzeti.
I can't take that.

Ne mogu uzeti od vas.
I can't take it from you.

Ne mogu uzeti.
I can't take it.

Ja ne mogu uzeti oca moje ćerke na sudu.
I can't take my daughter's father to court.

Ja ne mogu uzeti puno više od ovoga.
I can't take much more of this.

I ja jednostavno ne mogu uzeti topline¶.
And I just can't take the heat¶.

Ne mogu uzeti novac nazad.
We can't take the money back.

Ti Marsovci stvarno ne mogu uzeti topline.
Those Martians really can't take the heat.

To ne mogu uzeti.
But I can't take this.

Ja ne mogu uzeti tvoju bol.
I can't take your pain.

Ja ne mogu uzeti odbacivanje više.
I can't take the rejection anymore.

Ja ne mogu uzeti ovo, Milo.
I can't take this, Milo.

Judita, moram reći, ja ne mogu uzeti moje oči off tog prstena.
Judith, I have to say, I cannot take my eyes off of that ring.

Žao mi je ne mogu uzeti ovu knjigu.
I'm sorry, we can't take this book back.

Ja ne mogu uzeti momka.
I can't take your guy.

Ne mogu uzeti obojicu odjednom.
I can't take you both in at once.

Ja ne mogu uzeti tlak.
I can't take the pressure.