TAKE A STEP BACK - превод на Српском

• korak unazad
• korak nazad
• napravite korak nazad
• da načinimo korak unazad
• корак уназад
• корак назад
• napraviti korak unatrag

Примери коришћења Take a step back на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now that you understand the warning signs, take a step back and start at the beginning;
Сада када разумете знаке упозорења, направите корак уназад и почните на почетку;

Let's take a step back.
Hajde da se vratimo korak nazad.

I take a step back, shocked by what happened,
Odmičem se korak u nazad šokirana onim što se dogodilo,

I implore you… Take a step back and look at this clearly.
Preklinjem te, vrati se korak unazad i sagledaj ovo jasno.

Now take a step back.
Sada, napravi korak unazad.

Let's take a step back and put that into context.
Hajde da se vratimo korak unazad i da stavimo to u kontekst.

Take a step back and think about where you went wrong.
Vrati se korak unazad, pa razmisli gde grešiš…….

Some times you have to take a step back.
Ponekad morate da napravite korak u nazad.

So let's take a step back, and try to piece together what happened.
Pa, hajde da odemo korak unazad i pokušamo da uklopimo kockice i shvatimo šta se to desilo.

Sometimes you have to take a step back to see if you are the right person for them.
Ponekad treba da napraviš korak unazad da bi vidio ko je ostao na tvojoj strani.

we all need to slow down sometimes and take a step back to look at the important things in life.
usporimo, ponekad napravimo i korak nazad i sagledamo šta je važno u životu.

Can we take a step back, please, and remind ourselves that DI Denton is being interviewed as a witness?
Možemo li napraviti korak unatrag i podsjetiti se da inspektoricu ispitujete kao svjedokinju?

How can you take a step back, skipping someone forward, even if it is a woman you love?
Како можете направити корак уназад, прескочити неког напријед, чак и ако је то жена коју волите?

You guys, I have to take a step back from the Mona of it all, I really do.
Момци, морам да направим корак уназад Из Мона свега тога, ја стварно.

Take a step back with your right foot
Користите корак уназад са десном стопалом

For that reason, take a step back from the planning and instead learn more about core problems facing development projects when they bring in Western volunteers and ideas.
Из тог разлога, направите корак уназад од планирања и уместо тога сазнајте више о основним проблемима са којима се суочавају развојни пројекти када доносе западне волонтере и идеје.

Seriously, can we all just take a step back for a second and ask ourselves why spooning seems to be the only way to bond after a roll in the sheets?
Озбиљно, можемо сви само се корак уназад за други и да се запитамо зашто Загрљене изгледа да је једини начин да се веже након ролне у листовима?

If you're using it as an emotional crutch, take a step back and figure out what you can change.
Ако га користите као емоционалну штаку, направите корак уназад и схватите шта можете да промените.

have simply have tested too early, take a step back and retest in a week.
сте једноставно прерано тестирали, направите корак уназад и поново тестирајте за недељу дана.

other times take a step back for various reasons.
у другим случајевима морамо да учинимо корак уназад из различитих разлога.