TAKE ONE STEP - превод на Српском

• jedan korak
• korak po korak
• један корак
• napravi korak
• napravim jedan potez
• po ravnome napravite korak

Примери коришћења Take one step на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every day was a battle to try to scrounge up work and at least take one step in the right direction.
Svaki dan je bio bitka za nalaženje posla i najmanje jedan korak u pravom smeru.

Let's take one step at a time, okay? Why don't you give me a call tomorrow?
Daj da idemo korak po korak, zašto me ne pozoveš sutra?

Take one step at a time, take one day at a time,
Idite korak po korak, dan po dan, jer zaista,

When you take one step to reach out to people,
Кад учините један корак да приђете људима,

a walker to walk, and to take a turn, he literally had to take one step at a time, like this, and it took forever.
bukvalno je morao da ide korak po korak, ovako, i to je trajalo celu večnost.

to the corner completely; sometimes you should take one step back, then later- 3 forward.
понекад би требало да направите један корак назад, а затим- 3 унапред.

just take one step at a time.
idi korak po korak.

you can always remember why you have started, and take one step.
увек се сјетите зашто сте започели и направите један корак.

An Indian proverb says,“When we take one step toward God, he takes seven steps toward us.”.
Свети оци кажу:„ Када ми учинимо један корак ка Богу, Он чини десет корака у сусрет нама„.

The iPad would also take one step forward towards making the iPad 2.0 user friendly by adding USB ports to their masterpiece.
ИПад ће такође узети један корак напред ка стварању иПад 2, 0 усер фриендли додавањем УСБ портова на свом ремек-дело.

I have heard it said that if we take one step toward God, the Divine takes ten steps toward us.
Свети оци кажу:„ Када ми учинимо један корак ка Богу, Он чини десет корака у сусрет нама„.

can only take one step at a time.
већ само може узети један корак у исто време.

every time you break it,… you take one step closer to Hanson.
svaki put kad je prekršiš postaješ korak bliže Hansonu.

that it would only take one step for the only thing left of you to be a flattened,
samo jedan korak- i od vas će ostati samo zgnječeni,

If you take one step at a time and always keep in mind that your ultimate goal should be to not just become a digital nomad
Ako ideš korak po korak i uvek imaš na umu da tvoj krajnji cilj treba da bude ne samo da postaneš digitalni nomad

You ave taken one step. You can take more.
Napravila si jedan korak, ne možeš ni jedan više napraviti.

If he had taken one step further, he would have been impaled.
Da je učinio samo još jedan korak, bio bi spasen.

And I took one step, one single step..
Ali učinio sam već jedan korak, samo jedan korak..

Then he took one step towards me.
On je zatim prisao jedan korak ka meni.

We have taken one step back tonight.
Noćas sam se vratila jedan korak u nazad.