POVRATI - превод на Енглеском

• regain
• restore
• recover
• pukes
• reclaim
• take back
• throws up
• back
• recovered
• regained
• regains
• puke

Примери коришћења Povrati на Српском и њихови преводи на Енглески

Povrati ono što je moje i izvadite posadu Raza.
Take back what's mine and take out the crew of the raza.

Već sam video taj pogled. Obično pre nego što neko povrati.
I've seen that look before usually right before somebody throws up.

Možda samo treba vremena da joj se snaga povrati.
Maybe she just needs time to get her strength back.

Vajani je potreban da ispravi svoje greške i povrati izgubljeno”, kaže Masker.
Moana needs him to right his wrongs and restore what's been lost,” says Musker.

Lars povrati artefakte od Juruka.
Lars recovered the artifacts from Yuruk.

Meri, povrati našu zemlju.
Mary, take back our country.

Neke bebe me povrati u stvarnost.
A small boy jerked me back into reality.

Svrši sa izvorom svega ovoga i povrati harmoniju u ovaj grad.
End the source of all this and restore harmony to this city.

Kris je uspeo da povrati izuzetno važan aspekt nezavisnosti.
Kris regained that incredibly important aspect of his independence.

Želim da postanem nadbiskup Kenterberija kad Stiven povrati presto.
I wish to be made Archbishop of Canterbury once Stephen regains his throne.

Oh, znas to sto si tako ostra prema sebi nece da ti povrati moci.
Oh, being so hard on yourself won't bring your powers back, you know.

Kao što je to uvek uspevao ranije, on povrati kontrolu laganim, dubokim.
As he had always managed to do before, he regained control by slow, deep breathing.

Da, povrati i nastavi.
Yeah, puke and rally.

Minuta pauze dok optuženi povrati kontrolu nad sobom.
(judge) Five minute recess while the defendant regains control of himself.

Prva godina, povrati i nastavi.
First year, puke and rally.

Daj, povrati ponovo.
Go on, puke again.

Bože! Povrati nas, neka zasja lice Tvoje
Turn us again, O God,

Povrati svoje mesto.
Take your place back.

Povrati kontrolu nad životom.
Take control of your life again.

Povrati svoju snagu.
Get your strength back.