ПОВРЕДА ЈЕ - превод на Енглеском

• injury is
• injury was
• injury's
• injuries is
• damage is

Примери коришћења Повреда је на Српском и њихови преводи на Енглески

Осећам се добро, повреда је иза мене.
I feel well, the injury is behind me.

Осећам се добро, повреда је иза мене.
I am feeling better now so the injury is behind me.

Осећам се добро, повреда је иза мене.
I feel good and the injury is behind me now.

Ова врста повреда је уобичајена у спорту,
This kind of injury is common in sports,

али ипак таква повреда је обично сасвим болно.
but nevertheless such injury is usually quite painful.

Повреда је узрокована падом са висине
The injury was caused by a fall from a height

Једини начин за смањење повреда је беспрекорна послушност правила безбедности када радите на таквој машини.
The only way to reduce injuries is immaculate obedience to safety rules when working on such a machine.

Не бих се изненадила ако је моја повреда је резултат од туширања у кади која је намерно дизајнирана да паднем.
I would not be surprised if my injury was the result of showering in a bathtub that was purposely designed to make you fall.

посекотине и мањих повреда је еколошки производ који је дезинфикувални
other minor injuries is an eco-friendly product with beneficial disinfectant

Афанова повреда је погоршана тешким физичким радом који је обављао
His injury was exacerbated by the hard physical labor he did

Овако висок проценат повреда је повезан са традиционалном техником порођаја,
Such a high percentage of injuries is associated with the traditional technique of childbirth,

У ретким случајевима, повреда је узрокована утицајем агресивних хемикалија уграђених у бешику,
In rare cases, the injury is caused by the influence of aggressive chemicals installed in the bladder,

Повреда је обично близу места где се фасарна фасција веже за вашу пету кост.
The injury is normally near to where the plantar fascia attaches to your heel bone.

Посебна карактеристика повреда је претежно комбинована природа лезије( у 100% отворених рана,
A special feature of injuries is the predominantly combined nature of the lesion(in 100% of open wounds

у тешким случајевима када тетива може бити потпуно отцепљена, повреда је акутна, или бол је хронична
except in severe cases where the tendon may be completely torn, the injury is acute, or the pain is chronic

Најчешћи узроци електричних повреда су.
The most common causes of electrical injuries are.

Учесталост ове повреде је 10-15% свих прелома.
The frequency of this injury is 10-15% of all fractures.

Најчешћи узроци електричних повреда су.
The main electric shock injuries are.

Са сваким повреде је опис са третманом и узроцима.
With each injury is a description with treatment and causes.

Povrede su sastavni deo sporta.
Injuries are part of sport.