ПОВРЕДИ - превод на Енглеском

Ако га Чино повреди кунем ти се да ћу ја.

If Chino hurts him, if he touches him, I swear I'll--.

да те повреди.

I won't let anyone hurt you.

Морамо тамо и зауставити их повреди међусобно.

We have to get out there and stop them from hurting each other.

То неће учинити ништа осим да те повреди.

It's not doing anything but hurt YOU.

Шта ако се повреди?

What if he hurts himself?

Еазол је још један поклон од мајке природе за своју повреди децу.

Eazol is another gift from Mother Nature for her hurting children.

Шта треба да знате о повреди.

Need to know about injuries.

Немој дозволити да га сер Грегор повреди.

Don't let Ser Gregor hurt him.

Поштујте себе довољно да бисте се удаљили од некога ко вас повреди.

Respect yourself enough to get away from who hurts you.

Али шта се дешава када се ваш крзнени пријатељ разболи или повреди?

But what happens when your furry friend gets sick or injured?

Ништа добро не може доћи из нас повреди.

Nothing good can come from hurting us.

Нисам чуо ништа о повреди.

I haven't heard about injuries.

Такође се може десити да ваша беба мора да кашље или повреди.

It can also happen that your baby has to cough or hurt.

Али шта се дешава када се ваш крзнени пријатељ разболи или повреди?

But what happens if your chicken becomes sick or injured?

Морамо је зауставити повреди друге људе, можда јој помогнем.

We need to stop her from hurting other people, maybe help her.

Не бих сада да причам много о повреди.

I don't want to talk too much about injuries.

То неће учинити ништа осим да те повреди.

Doing so will cause nothing but hurt you.

Сада мора да безбедно слети без повреди себе.

Now he has to land safely without hurting himself.

Нисам чуо ништа о повреди.

I did not hear of any injuries.

Ако она не заробљена или повреди, да.

If she's not trapped or hurt, yes.

Примери коришћења Повреди на Српском и њихови преводи на Енглески