ПОГРЕШНЕ - превод на Енглеском

• wrong
• erroneous
• incorrect
• false
• misleading
• mistaken
• misguided
• flawed
• faulty

Примери коришћења Погрешне на Српском и њихови преводи на Енглески

Донела погрешне изјаве критичара великом публицитету.
Has brought misguided critics' statements a great deal of publicity.

Употреба кондома погрешне величине.
Using the wrong size condom.

Али, срећом, све су истине погрешне.
But fortunately, all truths are erroneous.

многе друге, су погрешне.
was false.

су погрешне.
are incorrect.

Ето опет оне погрешне логике на делу.
Again that is faulty logic.

Саме по себи, погрешне номинације, гласови,
By themselves, misguided nominations, votes,

А ако је и било- погрешне су то биле уши за ослушкивање.
Also, if she was not mistaken, those were pointy ears.

резултати могу бити погрешне.
the results may be erroneous.

Али те идеје су погрешне.
But those ideas are wrong.

У супротном, то указује на лош квалитет производа или погрешне услове складиштења шампањца.
Otherwise, this indicates a poor-quality product or incorrect storage conditions for champagne.

производ је погрешне методологије.
is the product of flawed methodology.

Полазиш од погрешне претпоставке.
You proceed from a false assumption.

Његовој љубави су погрешне.
Jesus are erroneous.

Село Маестро 1882 и Из погрешне бачве 1883.
A Village Maestro(1882) and From the Wrong Cask(1883).

Први корак је промена погрешне политике.
One of their first actions was to reverse misguided policy.

Затим на крају збуњују друге људе због њихове погрешне употребе термина.
They then end up confusing other people by their incorrect usage of the term.

Али ове жене су дубоко погрешне.
But these ladies were greatly mistaken.

бесмислене или погрешне.
meaningless or flawed.

Гарантује Европљане бесплатно отпремништво када су ствари погрешне или непотпуне.
It guarantees Europeans free reshipping when items are faulty or incomplete.