Примери коришћења У погрешне руке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Adresa planete je pala u pogrešne ruke.
Ne želiš da puter od kikirikija padne u pogrešne ruke.
You don't want peanut butter to fall into the wrong hands.Mogle bi da vam naprave ozbiljne probleme ako se nađu u pogrešnim rukama.
They can mean real trouble if they fall into the wrong hands.Ako to padne u pogrešne ruke.
If they were to fall into the wrong hands.Ne želite da ovo padne u pogrešne ruke.
You don't want this falling into the wrong hands.ne dajte da padne u pogrešne ruke.
don't let it fall into the wrong hands.Sad imamo trag. Znamo da je završilo u pogrešnim rukama.
We now have a lead which shows that some of otrov padne u pogrešne ruke.
Rekla je da se bavio biološkim radom koji može završiti u pogrešnim rukama.
She said he was doing biological work that could be fallen into the wrong hands.Taj ne sme pasti u pogrešne ruke.
It must not fall into the wrong hands.Blago ne smije pasti u pogrešne ruke.
Ali tajna putovanja kroz vreme ne sme pasti u pogrešne ruke.
But Ne sme da završi u pogrešnim rukama.
It cannot fall into the wrong hands.Ne želiš da to završi u pogrešnim rukama.
You wouldn't want that falling' into the wrong hands.Ne želim da naše narudžbine mesa padnu u pogrešne ruke.
I don't want our meat order to fall into the wrong hands.Ne želim da oprema padne u pogrešne ruke.
Don't want Ne želim da budu iskorišćene kao oružje ako padnu u pogrešne ruke.
I don't want them used as a weapon if they fell into the wrong hands.Kada bi pecat pao u pogrešne ruke.
If this seal were to fall into the wrong hands.Puška može da bude opasna ako je u pogrešnim rukama.
But it can also be a dangerous weapon if placed into the wrong hands.Ne smemo rizikovati da padne u pogrešne ruke.
We can't risk it falling into the wrong hands.
