ПОГРЕШНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• wrong information
• misinformation
• misleading information
• erroneous information
• incorrect information

Примери коришћења Погрешне информације на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође многи читаоци који су у пролазу исправе вандализме или погрешне информације.
Furthermore, any of the many readers who pass by can correct vandalism or any other erroneous information.

друге у њој, као и то како формиране предрасуде и погрешне информације утичу данас на њихово расуђивање
as well as how prejudice and misinformation influence their judgement

донела је одлуку да се нападају вебсајтови„ који шире погрешне информације“ о абортусу,
the French National Assembly voted on Thursday to target websites“spreading misleading information” on abortion,

За већину КСНУМКС-а/ КСНУМКС-а јавност је хранила погрешне информације од стране економиста,
For much of 2016/17, the public was fed misleading information by economists, business people

других федералних агенција у Сједињеним Државама након што добили погрешне информације које пушење канабиса може изазвати проблеме са имуним системом.
other federal agencies in the US after they had received erroneous information that cannabis smoking may cause problems with the immune system.

ова група шири лажне и погрешне информације о бренду и нашим пословним праксама у њиховом континуираном настојању да извуче финансијску опредјељеност од нас”, рекао је Вендијев гласник Фок Невс у четвртак.
this group is spreading false and misleading information about the brand and our business practices in their continuing effort to extract a financial commitment from us," a Wendy's spokesperson said to Fox News Thursday.

често ширећи лажне или погрешне информације које су добили од државних органа безбедности,
often by disseminating false or misleading information supplied to them by the national security state,

често ширећи лажне или погрешне информације које су добили од државних органа безбедности,
often in disseminating false or misleading information supplied them by the CIA, other branches of government,

Uzeli ste pogrešne informacije i izokrenuli ih.
You took the wrong information and you twisted it.

Ako Biblija sadrži pogrešne informacije tada Bog nije istnit već je lažov.
If the Bible contains misinformation, then God isn't truthful but is instead a liar.

Ne želite davati pogrešnu informaciju ili pogrešan savet ljudima.
You don't want to give wrong information and details to the people.

Pogrešne informacije će dovesti i do pogrešnih odluka.
Wrong information will lead to wrong decisions.

Pogrešne informacije i zbunjenost dovest će do panike.
Misinformation and confusion will lead to panic.

Imao sam pogrešnu informaciju i to od železničara.
I received that incorrect information from the conservatory.

Tvoje pogrešne informacije su sve upropastile.
Your wrong information spoiled everything. You don't worry.

Pogrešne informacije o seksu su svuda dostupne!
When it comes to sex, misinformation is everywhere!

Odgovoranje na pogrešne informacije.
Responding to incorrect information.

Rešili smo da sami proverimo, ali smo dobili pogrešne informacije.
We decided to check for ourselves, but we got misleading information.

Imaš pogrešne informacije, draga.
You got so much wrong information, darling.

Haluk Sahin iz Radikala je međutim kritikovao pogrešne informacije u medijima.
Haluk Sahin, of Radikal, though, criticised misinformation in the media.