Примери коришћења Подела рада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кроз то, не само подела рада, већ и координирано коришћење средстава основаних на једнако подељеном знању, постало је могуће.
Through it not only a division of labor but also a coördinated utilization Широко је прихваћено да је подела рада у великој мери неизбежна,
It is widely accepted that the division of labor is to a great extent inevitable,Широко је прихваћено да је подела рада у великој мери неизбежна,
It is widely accepted that the division of labor is to a great extent inevitable,Кроз то, не само подела рада, већ и координирано коришћење средстава основаних на једнако подељеном знању, постало је могуће.
Through it not only a division of labor but also a coordinated utilization више него крајња подела рада”.
more than extreme division of labor.”.више него крајња подела рада”.
of the faintest trace Тај процес имагинације је толико тежак да чак постоји и подела рада у физици- постоје теоријски физичари који замишљају,
This imagining process is so difficult that there is a division of labor in physics: there are theoretical physicists who imagine,У слојевитом друштву, подела рада својствена варварској култури освајања,
где подела рада не постоји или једва
where the division of labor is non-existentТаква подела рада( економска корисност)
Such a division of labour(economic utility)би биле остварене најбоља подела рада и ефикасност.
reach the most appropriate division of labor and the highest performance.С обзиром да је подела рада била ограничена величином тржишта,
Since the division of labour was restricted by the size Процесна рационалност, подела рада у мање и мање задатаке,
Procedural rationality, the division of labour into smaller and smaller tasks,Он се такође залаже за то да је у комунистичком друштву подела рада превазиђена, што значи
He also argues that in a communist society, the division of labour is transcended,Процесна рационалност, подела рада у мање и мање задатаке,
Procedural rationality, the division of labour into smaller and smaller tasks,Процесна рационалност, подела рада у мање и мање задатаке,
Procedural rationality, the division of labour into smaller and smaller tasks,између себе производе размењују( уколико постоји подела рада).
exchange the products among themselves(in so far as division of labour exists).Желе да буду део глобалне поделе рада.
They want to be part Ограничења у подели рада се такође односе на координацију и транспорт трошкова.
Limitations to the division of labour have also been related to coordination and transportation costs.човека спашава модеран поделу рада.
human rescues modern division of labor.
