ПОДРУЧЈЕ ЈЕ - превод на Енглеском

• area is
• region is
• area has
• area was

Примери коришћења Подручје је на Српском и њихови преводи на Енглески

Референтно подручје је Република Србија.
Reference area is the Republic of Serbia.

Кључ: плава осенчено подручје је ЗТЛ.
Key: blue shaded area is the ZTL.

Можете играти мини голф на имању, а подручје је популарно за голф.
You can play mini-golf at the resort, and the area is popular for golfing.

Кључ: црвена/ розе сенци подручје је ЛЕЗ.
Key: red/ pink shaded area is the LEZ.

Од европског насељавања ово подручје је подељено, насељено и обрађивано.
Since European settlement the area has been subdivided, settled and farmed.

Заправо, ово подручје је дом за људе у годинама.
In fact, the area has been home to people for years.

Подручје је идеално за летњи
The area is ideal for a summer

Подручје је такође високо подложно пожару због дебелих слојева хумуса.
The area is also highly susceptible to fire due to its thick layer of humus.

Подручје је заштићено законодавством које илегализира лов првенствено необично власницима земљишта.
The area is protected by legislation that illegalizes hunting primarily by non-customary land owners.

Што се тиче део природе, подручје је, добро, испуњен шумама.
As for the nature part, the area is, well, filled with forests.

Ноћу, подручје је једно од најбољих мјеста у граду за добивање укусних морских плодова.
At night, this area is one of the best places in the city to get delicious seafood.

Ово подручје је попут непресушног врела слободарства,
This region is like a perennial fountain of the spirit of liberty,

Захваљујући свог стратешког положаја, подручје је такође важан логистички центар за дистрибуцију модних артикала.
Thanks to its strategic location, the area is also an important logistics centre for the distribution of fashion items.

Током година ово подручје је постало популарно свратиште за локалне студенте
Throughout the years this area has become a popular hangout for local students

Подручје је преко 100 метара испод нивоа мора, а магма тече веома близу површине.
The area is more than 100 metres below sea level and magma flows very close the surface.

Ово подручје је убрзано порасло у последњих пет година,
This area has grown rapidly in the last five years

Године 2000. подручје је очишћено и на њему изграђен привремени парк са дечјим игралиштем.
After the regime change in 2000, the area was cleaned and a temporary park with children playground was built instead.

Аустин СОЦО подручје је популарно место за парове који уживају у трендовској страни Аустина.
Austin's SOCO area is a popular place for couples to enjoy the trendy side of Austin.

Подручје је познато по својој разноврсности птица
The area was known for its rich marine

Ноћу, подручје је једно од најбољих мјеста у граду за добивање укусних морских плодова.
At night, the area is just one of the greatest places in the city to find delicious seafood.