ПОРАСЛА ЗА - превод на Енглеском

increased by
се повећати за
порасти за
povećanje od
se povećati za
се повећавају за
повећање од
grown by
rast od
порасти за
risen by
порасти за
rasti za
da poraste za
grew by
rast od
порасти за
rose by
порасти за
rasti za
da poraste za

Примери коришћења Порасла за на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Према новим цифрама од Веган Социети број вегане у Великој Британији је порасла за 350% у само десет година.
According to data from the Vegan Society, the number of vegans in the United Kingdom has increased by 350% over the past 10 years.
Запосленост у дострикту је порасла за скоро 97% од укупно одраслог становништва( 15+),
Employment has increased to almost 97% of the total adult(15+)
период сазревања јаја порасла за 4-5 месеци.
the period of ripening eggs increased to 4-5 months.
Дакле, последњих 18 година је у овим терминима руска економска производња порасла за 600 одсто.
So, in the last 18 years, Russian economic output in these terms has increased by 600%.
инциденција гоитер у детињству је порасла за 6% и једнака је не мање од четвртине дечјих ендокриних болести у комбинацији.
the incidence of goiter in childhood has increased by 6% and is equal to at least a quarter of children's endocrinological diseases combined.
Уеб Web Hosting Pad је порасла за преко 245% од доприноса је изнад редовне веб хостинг искуство својим клијентима на испод стандардне цене.
Web Hosting Pad has grown by over 245% by contribution an above regular web hosting experience to their clients at below standard prices.
Док је величина часова за бруцоше у америчким школама Иви Леагуе порасла за пет одсто у периоду од 2004.
While the size of freshman classes at American Ivy League Schools grew by five percent between 2004 to 2014,
је премија осигурања осигураника порасла за 10 посто након једне несреће у једногодишњем периоду,
it was reported that a policyholder's insurance premium rose by 10 percent after one accident in a one-year period,
њихов ризик од рака дебелог црева порасла за осам одсто, а њихов ризик од рака ендометријума порасла за 10 процената.
their risk of colon cancer rose by 8%, and their risk of endometrial cancer went up by 10%.
Жан-Пол Лаборде је проценио да је у неколико европских земаља стопа бораца који се враћају из зоне сукоба порасла за трећину у протеклих годину дана.
following meetings with EU officials, Jean-Paul Laborde said several European countries estimate that the rates of fighters returning from conflict zones has increased by one-third over the past year.
Српски извоз порастао за 13одсто, достигао 10 милијарди евра.
Serbian export increased by 13% and reached 10 billion Euros.
Такође је током тог периода извоз порастао за просечну годишњу стопу од 12, 6%.
Also during that period, exports grew by an average annual rate of 12.6%.
У Јужној Америци, обим порастао за 32% у К3 2013.
In South America, volumes increased by 32% in Q3 2013.
У мају, ове цене су порасле за 2 и 4% у односу на април.
In May, these prices have risen by 2, and 4% relative to April.
АОФИ: Српски извоз порастао за 13 одсто, достигао 10 милијарди евра.
AOFI: Serbian export increased by 13% and reached 10 billion Euros.
Upotreba mobilnih aplikacija porasla za 115 odsto u 2013.
App usage grew by 115% in 2013.
туризам је порастао за КСНУМКС% у протеклих КСНУМКС ие….
tourism industry has grown by 500% in the past 25 ye….
Зашто су остали расходи порасли за 546%?
Why was IV's price increased by 255%?
су порасле за 0, 3%.
have risen by 0.3%.
Turski BDP je, istovremeno, porastao za 3, 9 odsto u drugom kvartalu.
The country's GDP, meanwhile, grew by 3.9 per cent during the 2nd quarter.
Резултате: 40, Време: 0.0323

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески