ROSE BY - превод на Српском

• porastao je za
• povećao se za
• порасле
• porasla je za
• порастао је за
• порасла је за
• ruža pod
• напредовао за
• се повећао за

Примери коришћења Rose by на Енглеском и њихови преводи на Српски

below- where many people have at most a high school diploma- real wages rose by only 5 to 10%-[78].
испод-где многи људи имају у већини диплому средње школе-реалне зараде порасле за само 5 до 10%-[ 56].

The goods deficit with China rose by 4.3 per cent in September to a record $40.2 billion.
Deficit u razmeni s Kinom porastao je za 4, 3 procenata u septembru na rekordnih 40, 2 milijarde dolara.

former New York mayor Michael Bloomberg rose by two.
за три места, док"> је бивши градоначелник Њујорка Мајкл Блумберг напредовао за два места.

the number of unemployed women also rose by 0.3% compared with May 2012th.
број незапослених жена се такођер повећао за 0, 3% у односу на мај 2012.

Its GDP per capita rose by more than $4,000 over a year to reach $22,805,
Njegov BDP po glavi stanovnika porastao je za više od 4. 000 dolara za godinu dana

vaccination in England and Wales in 1894 the number of deaths from diptheria rose by 20% in the subsequent 15 years.
године уведена имунизација против дифтерије број умрлих од дифтерије се повећао за 20% у наредне двије деценије.

Global natural gas consumption rose by 4.6%, while consumption of oil rose by 1.3%
Globalna potrošnja prirodnog gasa porasla je za 4, 6%, dok je potrošnja nafte porasla za 1,

Overnight stays in the Zadar region rose by 13 per cent, while the Dalmatian coastline saw a 10 per cent increase.
Broj noćenja u zadarskoj oblasti porastao je za 13 odsto, dok je dalmatinska obala zabeležila porast od 10 procenata.

Sales of the Bayer Group rose by 0.9% on a currency- and portfolio-adjusted basis(Fx& portfolio adj.)
Prodaja Bayer grupe porasla je za 0, 9% na osnovi usklađivanja valuta i portfolija na 11,

India's population rose by 240 million.
број индијског становништва порастао је за 240 милиона.

volumes rose by 6%.
obim prodaje porastao je za 6%.

Global natural gas consumption rose by 4.6%, while consumption of oil rose by 1.3%
Глобална потрошња природног гаса порасла је за 4, 6%, док је потрошња нафте порасла за 1,

Sales of children's digital books rose by 171% and digital non-fiction books by 128% in the same period.
Prodaja digitalnih dečjih knjiga porasla je za 171 odsto, a nebeletrističkih izdanja za 128 odsto.

2015 the number of people who work remotely rose by 27%.
године број људи који раде на даљину порастао је за 27%.

Sales of new cars in Croatia rose by 2.9% year-on-year from January to May, reaching some 35,000 units.
Prodaja novih automobila u Hrvatskoj porasla je za 2, 9 odsto od januara do maja.

Since 1997, the number of African American women entrepreneurs in the U.S. rose by 322%.
Од 1997. године, број предузећа у власништву афричкоамеричких жена порастао је за 322 одсто.

In 2015, the incidence of gonorrhoeal infection('the clap') rose by 11 per cent in England.
У 2015. години, инциденција гонореалне инфекције(" крпа") порасла је за 11 одсто у Енглеској.

Republika Srpska's(RS) industrial output rose by 8.4 per cent year-on-year in January-September 2004, according to the latest data
Industrijska proizvodnja u Republici Srpskoj( RS) porasla je za 8, 4 odsto u odnosu na prošlu godinu u periodu od januara do septembra 2004.

industrial output rose by 1 per cent.
industrijska proizvodnja porasla je za jedan procenat.

Exports rose by 39.6 per cent, while imports fell
Izvoz se povećao za 39, 6 procenata, dok je uvoz pao 2,