Примери коришћења Grew by на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Also during that period, exports grew by an average annual rate of 12.6%.
Такође је током тог периода извоз порастао за просечну годишњу стопу од 12, 6%.App usage grew by 115% in 2013.
Upotreba mobilnih aplikacija porasla za 115 odsto u 2013.In Macedonia losses grew by 21%.
Romania's economy grew by 5.3 per cent in 2001.
Rumunska ekonomija zabeležila je rast od 5. 3 odsto u 2001.The country's GDP, meanwhile, grew by 3.9 per cent during the 2nd quarter.
Turski BDP je, istovremeno, porastao za 3, 9 odsto u drugom kvartalu.the world economy grew by a respectable three per cent.
svetska ekonomija porasla za pristojnih 3%.The number of youth enrolled in membership grew by 150%.
Broj mladih koji traže posao u EU porastao za 150 odsto.the world economy grew by a respectable 3%.
svetska ekonomija porasla za pristojnih 3%.Deserving a mention here is ETC which also grew by 19.87 percent.
Vredan pomena je i Itirijum Klasik koji je takođe porastao za 19. 87 procenata.In 2006, world tea consumption grew by 1% and the figures then showed that 3.64 million tons of tea had been consumed around the world during the year.
У 2006., потрошња чај свет порастао је за 1%, а бројке тада Real estate transactions count grew by 36% in September 2019 compared to September 2018.
Број трансакција са некретнинама порастао је за 36% у септембру 2019. у поређењу са прошлом годином.The data also showed that the economy grew by 8.9% in 2010,
Podaci pokazuju i da je ekonomija zabeležila rast od 8, 9 odsto u 2010. godiniIn 2016, China's economy grew by 6.7 percent, contributing more than 30 percent to the global GDP total.
У 2016. години кинески БДП порастао је за 6, 7 одсто, са доприносом светском економском расту већим од 30 одсто.In more detail, capital market fees grew by 43.2% q-o-q to €22m, whereas commissions from banking activities
Preciznije, naknade sa tržišta kapitala beleže rast od 43, 2% u poređenju sa istim kvartalom prošle godineIn September alone, the deficit grew by 33.4% year on year,
Samo u septembru deficit se povećao za 33 odsto na godišnjem nivou,The foreign assets turnover grew by 22%, while the share in the Serbian retail market grew by 2%.
Промет у иностраним активама порастао је за 22%, а учешће на малопродајном тржишту Србије In 2014, the UK free-from market grew by 15% year-on-year- so will Fodmaps be the future of the free-from aisle?
Године, Велика Британија слободно од тржишта порасла за 15% у односу на претходну годину- тако ће Фодмапс бити будућност слободног-из пролаза?Last year, the market grew by only 11%, much lower than
Prošle godine tržište je zabeležilo rast od samo 11 odsto,Exports increased by 30 per cent on an annual basis, while imports grew by 10.7 per cent.
Izvoz je na godišnjoj osnovi Before the global crisis, the Western Balkans grew by more than five percent a year-much faster than the European Union-largely through consumption led growth.
Пре глобалне кризе западни Балкан растао је по стопама већим од пет посто- много брже него земље Европске уније- углавном захваљујући већој домаћој потрошњи.
