ПОСЕБАН НАЧИН - превод на Енглеском

special way
poseban način
specifičan način
specijalan način
specijalan nacin
poseban nacin
јединствен начин
specifican nacin
particular way
poseban način
određen način
specifičan način
odredjen nacin
odredjeni način
jedinstven način
peculiar way
необичан начин
посебан начин
čudan način
specifičan način
very specific way
веома специфичан начин
vrlo specifičan način
посебан начин
veoma poseban način
special manner
посебан начин
distinctive way
карактеристичан начин
посебан начин
particular method
poseban način
посебна метода
određenim načinom
одређеног метода
particular manner
одређени начин
посебан начин

Примери коришћења Посебан начин на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Међутим, такве каше треба кувати на посебан начин.
However, such porridges should be cooked in a special way.
Мислим да је Бог ме припрема на посебан начин.
I hope that God is showing Himself to you in special ways in these days.
То је посебан начин да држите бебу да заустави бебу.
It is a special way you hold the baby to stop the baby.
Његова издржљивост чине га идеалним на посебан начин, такође и за професионалне примене.
Its durability makes it ideally suited in a very special way, also for professional applications.
Посебан начин живота и школовања нуди сијасет прича погодних за филм.
A special way of life and education offers numerous stories suitable for a movie.
И не само, већ на посебан начин.
And not just, but in a very special way.
Волели су се на посебан начин.
He loved them in a very special way.
Обећавам, да ћу те гледати на посебан начин.
I see you, I see you in a very special way.
У нашој кући, празници се обележавају на посебан начин.
In our family we celebrate birthday's in a very special way.
Волели су се на посебан начин.
They loved me in a very special way.
оно што се, на сасвим посебан начин, исповеда?
it was what, in a quite particular way, one confessed?
Нихилист реагује на посебан начин на догађаје у околном свету,
The nihilist reacts in a peculiar way to events in the surrounding world,
Један од великих доприноса Европе свету је несумњиво био њен посебан начин разумевања и искуства урбаног јавног простора.
One of Europe's great contributions to the world has unquestionably been its particular way of understanding and experiencing urban public space.
познато је да имају посебан начин храњења.
they are known to have a peculiar way of feeding.
Међутим, растеризација је једноставно поступак израчунавања пресликавања од геометрије сцене до пиксела и не прописује посебан начин израчунавања боје тих пиксела.
However, rasterisation is simply the process of computing the mapping from scene geometry to pixels and does not prescribe a particular way to compute the color of those pixels.
Али чешће него не, момак једноставно не зна како да третира своју дјевојку на посебан начин, чак и ако се труди да је задовољни.
But more often than not, a guy just doesn't know how to treat his girlfriend in a special manner, even if he's trying hard to please her.
овај МБА пружа посебан начин за развој ваших достигнућа и размишљања.
this MBA provides a distinctive way of developing your achievements and thinking.
Недеља Православља, када Православна Црква прославља победу над иконоборством, на посебан начин прослављена је у Темишвару.
Sunday of Orthodoxy, when the Orthodox Church celebrates the victory over the iconoclacy, in a particular way celebrated in Timişoara.
Поени се такође зарађују тако постигао лопту у из слободног ударца, или посебан начин после ударца у игри дроп-циља, инг.
Points can also earn money by scoring the ball into the goal with a free kick or after a special manner stroke made in the course of the game(drop-goal).
болесник види околину на посебан начин.
astigmatic person sees the environment in a peculiar way.
Резултате: 338, Време: 0.0409

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески