ПОСЕБАН УРЕЂАЈ - превод на Енглеском

• special device
• separate device

Примери коришћења Посебан уређај на Српском и њихови преводи на Енглески

За цртање шаблона на дрвеној површини користи се посебан уређај- електрична бакља на дрвету.
For drawing of patterns on a wooden surface the special device- an electric torch on a tree is used.

Погодан начин за уклањање косе из носа је посебан уређај који се зове тример.
A convenient way to remove hair from the nose is a special device called a trimmer.

За љубитеље пржених налази се дубока фритеза, али не као посебан уређај( данас се сматра да није вредно држати посебан апарат за припрему брзе хране),
For lovers of fried there is a deep fryer, but not as a separate device(today it is considered that it is not worth keeping a separate apparatus for preparing junk food),

Хирург ради са посебним уређајем- аноскопом.
The surgeon works with a special device- anoscope.

Када се мери своје ударце на посебном уређају, њихова снага достигао 1420 фунти.
When measuring his kicks on special device, their strength reached 1420 pounds.

Продај их са посебним уређајем и упутства о томе како да га користите.
Sell ​​them with a special device and instructions on how to use it.

Механичком методом помоћу скалпела или посебног уређаја.
With the mechanical method using a scalpel or a special device.

Испитни слуз се прегледава посебним уређајем- аноском.
The rectal mucosa is examined using a special device- an anoscope.

Међутим, постоје задаци који се не могу носити без посебног уређаја.
However, there are tasks that can not cope without a special device.

Плућне функције студија на посебном уређају за одређивање.
Lung function study on a special device to determine.

Ова процедура се изводи помоћу посебног уређаја- инфрацрвеног коагулатора.
A similar procedure is carried out using a special device- an infrared coagulator.

Међутим, за то без посебног уређаја генерално је тешко.
However, to do this without having a special device is generally difficult.

Ако нема посебних уређаја, тава је погодна за брзо сушење.
If there are no special devices, then a frying pan is suitable for quick drying.

Уз помоћ комплекса посебних уређаја могуће је спречити мигренски напад.
With the help of a complex of special devices it is possible to prevent a migraine attack.

Исправљачи су често опремљени посебним уређајима за заштиту и стабилизацију.
Rectifiers are often equipped with special devices for protection and stabilization.

Постоје посебни уређаји за повезивање сегмената траке без лемљења- конектора.
There are special devices for connecting tape segments without soldering- connectors.

Недавно су се појавили посебни уређаји који се могу користити код куће.
Recently, special devices have appeared that can be used at home.

За спровођење поступка обично користе посебне уређаје- инхалатор
For the implementation of the procedure usually used special devices- an inhaler

Нема потребе да тражите посебне уређаје или сложене алате.
There is no need to search for special devices or complex tools.

многи мајстори користе посебне уређаје.
many masters use special devices.