ПОСЕБАН ФОКУС - превод на Енглеском

• special focus
• particular focus
• specific focus

Примери коришћења Посебан фокус на Српском и њихови преводи на Енглески

Курсеви у овом жанру академије често имају посебан фокус, а не широко разматрање.
Courses within this genre of academia frequently have a particular focus as opposed to an extensive consideration.

Збирка укључује посебан фокус на период опсаде Велике опсаде, као и примере оклопа
The collection includes a special focus on the Great Siege Period as well as examples of armor

молекуларна биологија је студија биолошких молекула и има посебан фокус на многим молекуларне процесе који се дешавају у ћелијама.
molecular biology is the study of biological molecules and has a particular focus on the many molecular processes that occur in cells.

Посебан фокус био је на иновацијама у области технолошког развоја,
A special focus was on innovations in the field of technological development,

Поред поменутих тема, посебан фокус био је на медијској саморегулацији
Besides the mentioned topics, a special focus was placed on media self-regulation

Посебан фокус на видео интервјуи са политичким актерима је високо цењена
The special focus on VIDEO interviews with political actors is highly appreciated

приоритета на које ће ставити посебан фокус.
priorities to be placed in special focus.

што указује на посебан фокус стављен на потребе референтног региона;
indicating the special focus placed on the needs of the reference region;

уметности у Сједињеним Државама, карактерише ретка будистичка умјетност, као и посебан фокус на древне ритуалне игре.
features rare Buddhist art as well as a special focus on ancient ritual dances.

што нам је заправо дало већу слободу и омогућило посебан фокус и простор за нове идеје,
which actually gave us greater freedom and provided a special focus and space for new ideas,

Часовник судњег дана укључује и остале ликове из Ди-Си универзума, али има посебан фокус на однос Супермена
The story includes many DC characters but has a particular focus on Superman and Doctor Manhattan,

Посебан фокус анализе усмерен је на положај најсиромашнијег децила становништва.
A particular focus of the analysis was aimed at the status of the poorest decile of the population.A

Посебан фокус се ставља на управљање готовином,
A specific focus is put on cash management,

Посебан фокус је стављен на управљање готовином,
A specific focus is put on cash management,

и има посебан фокус на темама које се сматрало да су контроверзна
and features a particular focus on topics that are perceived to be controversial

Председник Координационог тела рекао је да је посебан фокус Владе Србије управо на јачању економских потенцијала југа Србије који спада у ред неразвијених подручја.
The President of the Coordination Body said that the special focus of the Government of Serbia was on boosting the economic potential of South Serbia, which is one of the least developed regions in the country.

Парламентарне извештаје, са посебним фокусом на трговање, пољопривреду
Parliamentary reports, with particular focus on commerce, agriculture

Poseban fokus se stavlja na proizvodnju programa
Special focus is given to programme production

UniCredit Leasing je krajem godine poseban fokus stavio na najmlađe.
At the end of the year, UniCredit Leasing placed a particular focus on children.

Poseban fokus je stavljen na predavanje engleskog jezika.
It has a special focus on English language teaching.