ПОСЕБАН ЧЛАНАК - превод на Енглеском

• separate article
• special article

Примери коришћења Посебан чланак на Српском и њихови преводи на Енглески

postoji i jedan poseban članak u Konvenciji koji predviđa,
there is one particular article in the Convention that foresees,

slike koje čine posebne članke i strane- od templejta( šablona),
images that form the individual articles and pages- from the template,

На ову тему имамо посебан тематски чланак.
On this topic we have a separate thematic article.

Овај чланак описује посебне карактеристике и опције приликом креирања датотеке у ЕМЛ да ПСТ Цонвертер до смањити ПСТ величина.
This article describes special features and options when creating files in ЕМЛ на ПСТ Конвертор to смањи ПДТ Величина.

онда прочитајте овај чланак са посебном пажњом.
then read this article with particular attention.

Prethodni članak Poseban dan.
Previous Post A very special day.

Упозорио би на посебан чланак против хемијских седатива и антидепресива.
It would warn on a separate article against chemical sedatives and antidepressants.

Наш посебан чланак посвећен је овом
Our separate article is devoted to this

Оштећења видног поља- погледајте посебан чланак о дефектима визуелног поља.
Visual field defects- see the separate article on Visual Field Defects.

Пупиларне абнормалности- види посебан чланак о абнормалностима пупилаца.
Pupillary abnormalities- see the separate article on Pupillary Abnormalities.

Али то је друга прича- тема за посебан чланак.
But that's another story- a topic for a separate article.

заслужном за посебан чланак.
worthy of a separate article.

Храњење рибе( ово је веома широко питање и тема за посебан чланак).
Feeding fish(this is a very broad question and a topic for a separate article).

Истина, Шкорпијама уопште треба дати посебан чланак о овој теми.
In truth, the Scorpios in general should be given a separate article on this topic.

имамо посебан чланак.
we have a separate article.

Посебан чланак би описао интимну везу између гојазности
A separate article would describe an intimate relationship between obesity

Погледајте посебан чланак о испитивању кранијалних нерва да бисте добили детаљан подсетник о томе како да прегледате живце.
See the separate article on Examination of the Cranial Nerves for a detailed reminder on how to examine the nerves.

Постоји посебан чланак кодекса Руске Федерације,
There is a special article in the code of the Russian Federation,

Астрид је написао посебан чланак о овој теми и чланак био типични насловом" Краве
Astrid wrote a separate article on the subject and the article got the typical heading"Cows

Хумано друштво има посебан чланак који објашњава како одабрати сигурне играчке за псе.
The Humane Society has a special article that explains how to how to pick safe dog toys.