ПОСЕТА ЈЕ - превод на Енглеском

• visit is
• visit has
• visit was
• attendance was

Примери коришћења Посета је на Српском и њихови преводи на Енглески

Моја посета је још једна потврда великог пријатељства које постоји између Србије и Палестине.
My visit is yet another confirmation of the great friendship existing between Serbia and Palestine.

Рекордна посета је забележена 28. априла 2012.
The current record attendance was for the match between Southampton

Рекордна посета је забележена 28. априла 2012. на мечу Саутхемптона
The current record attendance was for the Football League Championship match between Southampton

Посета је искоришћена за размену информација о раду обе институције
This visit was used for an exchange of information on the work of both institutions

Посета је претходно најављена,
The visit was previously announced,

Посета је реализована у организацији Института за стратегијска истраживања Универзитета одбране
The visit was realized in organization of the Strategic Research Institute of the University of Defense

Посета је реализована као саставни део програма изборног предмета Образовање за одрживи развој,
The visit was realized as part of the optional course Education for Sustainable Development, which is taught

Ова посета је још један корак ка даљем унапређењу наших пријатељских односа," рекао је шеф српске дрпломатије на зајендичкој конференцији за новинаре након састанка.
The visit was another step forward towards further promotion of our friendly relations", the Head of Serbian Diplomacy said at a joint press conference following the meeting.

Дани су дана били на Малти, посета је дуго планирана,
For days, the Commission was on Malta, the visit was planned for a long time,

Посета је организована на позив dr Arman Tatoyan,
The visit was organized at the invitation of Dr Arman Tatoyan,

Посета је део пројекта који подржава Европска унија под називом„ Посете институцијама и државама чланицама Европске уније“.
The study visit was organised within an EU-supported project titled“Visits to EU institutions and Member States.”.

Посета је искоришћена за размену информација о раду институцијa
Visit was an exchange of information on the work of institutions

Студијска посета је организована у оквиру програма подршке коју пружа" TAIEX"- Биро за техничку помоћ
The study visit was organized as a part of a program support provided by"TAIEX"- Technical assistance

Посета је организована од стране Министарства спољних послова
The visit was organized by the Ministry of Foreign Affairs

Посета је оцењена као веома успешна
The visit was declared very successful

Посета је реализована ради праћења општег поступања полиције према доведеним
The visit was carried in order to be monitored the general procedures of the police toward detainees

Посета је и прилика да се размене искуства
The visit is also a chance to exchange experience

Посета је планирана у трајању до 14. фебруара
The visit was planed to last until the 14th of February

Ессебси зове посета је" историјски и веома симболичан моменат"
Essebsi called the visit is a"historic and highly symbolic moment"

Упркос недостатку званичног саопштења из Пекинга, посета је изазвала бојазан да је Кина спремна да користи ретке метале,
Despite the lack of any official announcement from Beijing, the visit has triggered fears that China is ready to use the materials,