ПОСЛАТИ НОВАЦ - превод на Енглеском

• send money
• to transfer money

Примери коришћења Послати новац на Српском и њихови преводи на Енглески

Како послати новац из Марока.
How to send money from Morocco.

Ситуација је мало компликованија када желимо послати новац изван ове зоне.
The situation is a little more complicated when we want to send money outside this zone.

Можете послати новац било коме са Вестерн Унионом,
You can send money to anyone with Western Union,

Можете послати новац тако што ћете посетити локалног Валмарт-а
You can send money by visiting your local Walmart,

можете послати новац из Бангладеша појединцу
you can send money from Bangladesh to an individual

Прихвати плаћање од купаца или пријатељима, послати новац скенирањем КР кода/ користите верификацију ОТП.
Accept payment from customers or friends, send money by scanning a QR code/ using OTP verification.

Ја никада не бих послати новац некоме никада нисам срео лично,
I would NEVER send money to someone I had never met in person,

На пример, можете послати новац са вашег банковног рачуна на Паипал рачун,
For example, you can send money from your bank account to a Paypal account,

Када морате послати новац из Венецуеле, постоје сигурне опције које осигуравају да прималац благовремено добије средства.
When you must send money from Venezuela, there are safe options available to ensure your recipient receives funds in a timely manner.

можете послати новац тачно из разлога који желите да помогнете.
you can send money to the exact cause that you want to help.

Можда ћете морати положити депозит на куповину, послати новац пријатељу или рођаку
You may need to put a deposit down on a purchase, send money to a friend or relative

Да ли мислите да би ваш локални посланик требао потрошити £ КСНУМКС милиона у изборној јединици или, умјесто тога, послати новац у Брисел?"….
Do you think that your local MP should spend £60 million in the constituency or, instead, send the money to Brussels?'….

Можете послати новац директно са ваше дебитне картице
You can send money directly from your debit card

или Али ће послати новац вратити.
Ali will send the money back to you.

Sigurno možemo poslati novac odande.
I bet we could wire money from there.

On je poslao novac za sebe.
He was sending the money to himself.

Veruje se da je čovek koji je poslao novac Ati, Šeik Ahmed Omar Saed.
The man sending the money to Atta is believed to be Ahmed Omar Saeed Sheikh.

Možete poslati novac bilo gde i stići će za par minuta,
You can send money anywhere and it will arrive minutes later,

brinete kada ćete i na koji način poslati novac vama bliskim ljudima- čak
worry about when and how you will send money to family and friends-

Možete poslati novac bilo gde i stići će tamo posle nekoliko minuta,
You can send money anywhere, anytime and it will arrive within minutes