СУ ПОСЛАТИ - превод на Енглеском

• were sent
• are dispatched
• are sent
• were shipped
• were deployed

Примери коришћења Су послати на Српском и њихови преводи на Енглески

Казино тврди да документи који су послати на верификацију нису дали своју верификацију.
The casino claimed that the documents sent for verification did not pass their verification.

Убијаш пророке, и ти камен оних који су послати.
You who kill the prophets, stone the preachers that are sent to you.

Убијаш пророке, и ти камен оних који су послати.
Who kill the prophets and stone those sent to them.”.

Ми смо ти који су послати у затвор.
They are the ones sent to prison.

потребни документи су послати на вас.
the required documents have been sent to you.

Убијаш пророке, и ти камен оних који су послати.
You kill the prophets and stone to death those who are sent to you.

Људи који су послати у ове кампове били су истакнути интелектуалци присиљени
The people who were sent to these camps were prominent intellectuals forced to work on scientific

Беријина супруга и син су послати у радни логор,
Beria's wife and son were sent to a labour camp,

Међутим 19 тенкова АМХ-30Е су послати на терен у тада Шпанску Сахару 1970.
Although 19 AMX-30Es were deployed to the Spanish Sahara in 1970,

Делегати су послати из Јапана и прошли кроз џунглу говорећи преко звучника који су молили војнике да се предају.
Delegates were sent from Japan and went through the jungle speaking over loudspeakers begging the soldiers to give themselves up.

Тобијас Џонс су послати у Мајами да истраже картел„ Саут Бич” на чијем је челу Калита Мартинез,
Tobias Jones are sent to Miami to investigate the"South Beach" cartel headed by Calita Martinez, and her associates Lomaz

је Бронк легенда,"> а његови пријатељи су послати на електричну столицу.
and his buddies were sent to the electric chair.

Молдер и Крајчек су послати да помогну око преговарања јер човек тврди да га је отео НЛО.
Mulder and Krycek are sent in to help with the negotiations since the man claims to have been a UFO abductee.

мала група других снајпера су послати унутра.
a small group of other snipers were sent in.

снимци извештаји су послати на једну од стотина регионалних стручњака волонтера за даље разматрање.
the flagged reports are sent to one of hundreds of volunteer regional experts for further review.

искусни пилоти су послати у ваздух.
the experienced pilots were sent into the air.

Виљем Дефо су послати на удаљени светионик у Новој Енглеској у овом бизарном психолошком трилеру.
Willem Dafoe are sent to mind a remote New England lighthouse in this bizarre psychological thriller.

Одложено плаћање више од два месеца и документи су послати на верификацију око 10 пута.
Delayed payment for over two months and the documents were sent for verification for about 10 times.

Тони и аналитичарка Ники Џардин су послати у Багдад да истражују,
Tony and Intel Analyst Nikki Jardine are sent to Baghdad to investigate,

су Византијци заробили велики плен, укључујући и 24 слона који су послати у Цариград.
while the Byzantines captured great booty, including 24 war elephants which were sent to Constantinople.