ПОСТАВЉАЈУ ПИТАЊЕ - превод на Енглеском

• question
• ask

Примери коришћења Постављају питање на Српском и њихови преводи на Енглески

данас су тако ретки неки људи чак постављају питање да ли тај феномен чак постоји.
today they're so rare some people even question whether the phenomenon even exists.

Ови извештаји поново постављају питање могуће сарадње Турске
These reports once again raise the question of possible collaboration between Turkey

А сада су се појавили храбрији међу тим истополним, који постављају питање о правима да се венчавају са децом,
And now appeared courageous among these same-sex, which raise the question of the rights to get married with children,

Корисници ВизВиз-а снимају слику својим телефоном, постављају питање, а затим добију изговорене одговоре од људи регрутованих из њихове друштвене мреже
VizWiz users take a picture with their phone, ask a question, and then receive spoken answers from people recruited from their social network

Људи често постављају питање о одређеној сличности медитације Недуманииа од апстракције из ситуације.
People often ask a question about a certain similarity of meditation of Nedumaniya from abstraction from a situation.

Неки педијатри упозоравају да рањива деца могу бити доведена у опасност и постављају питање да ли се од детета заиста може очекивати да направи тако тежак избор.
Some pediatricians have warned vulnerable children could be put at risk and have questioned whether a child can really be expected to make such a difficult choice.

Међутим, јапански медији постављају питање да ли Кишида може да смањи супротне ставове у територијалном спору.
However, Japanese media have questioned whether Kishida can reduce the contradictions over territorial disputes.

Медији и активисти постављају питање да ли је ова сиромашна пацифичка земља неоправдано потрошила милионе долара, пренио је Би-Би-Си.
Media and activists have questioned if the poor Pacific country has wasted millions.

квадратни облик особе постављају питање како исправити његов облик.
square shape of the person ask a question how to correct his form.

округли облик особе често постављају питање како визуелно исправити слику.
round shape of the person quite often ask a question how visually to correct the image.

квадратног облика особе често постављају питање како визуелно исправити слику.
square shape of the person often ask a question how visually to correct an image.

Монсанто је„ шокиран“ што његови критичари из научне заједнице постављају питање да ли су генетски модификовани усеви са генима оболелих свиња,
They pretend to be shocked that their critics in the scientific community question whether crops genetically modified with the genes of diseased pigs,

Према томе, ако постоји неки постављају питање да ли желите да поставите да пуно људи,
Thus, if there is some question that you want to ask to lots of people,

Многи постављају питање ваљаности текућег ауторског права,
Many question the validity of the current copyright,

Неки постављају питање да ли иједан страни лидер може
Some question whether any foreign leader can influence Trump,

је спроведена у Аустралији, где послодавци воде детаљне податке о запосленима који постављају питање понашања, жене које су затражиле од њих добивају повећање од 15% времена,
which was conducted in Australia where employers keep detailed records of employee asking behavior, women who asked for one obtained a raise 15% of the time,

управо жене чешће постављају питање шта да раде са завистом пријатеља,
it is women who more often raise the question of what to do with the envy of a friend,

прилично дуго постављају питање о одсуству канала Mezzo у ХД- o 6 година има сестра станица Mezzo Ливе ХД( програми су различити).
quite a long time raise the question about the absence of Mezzo channel in HD- about 6 years a child station Mezzo Live HD(program different).

Совјети су касније саопштили да је око 300 танкова уништено од стране противтенковских паса, али многи постављају питање овом броју, мислећи да је вероватно то чинила совјетска влада која је желела
The Soviets later reported that some 300 tanks total had been destroyed by anti-tank dogs, but many question this number, thinking it was probably made up by the Soviet government who wanted to justify the program,

Međutim, neki eksperti postavljaju pitanje da li je to mudar potez.
But some experts question whether it is a prudent move.