ПОСТОЈИ МИШЉЕЊЕ - превод на Енглеском

• there is an opinion
• there is a perception
• it is believed

Примери коришћења Постоји мишљење на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji mišljenje da su luksuzni brendovi skupi i u outletu….
There is an opinion that luxury brands are expensive and outlet….

Postoji mišljenje da vežbanje na prazan želudac troši više kalorija.
There is an opinion that exercising on an empty stomach burns more calories.

Постоје мишљења да је овај лек заиста ефикасан превентивни лек.
There are opinions that this remedy is a really effective preventive medicine.

Постоје мишљења да не треба толерисати.
Rd There are opinions that should not be tolerated.

Postoje činjenice, postoje mišljenja i postoje laži.
There are facts, there are opinions, and there are lies.

Међутим, постоје мишљења и информације да је холандски зец само једна врста.
However, there are opinions and information that the Dutch rabbit is only one species.

Mada postoje mišljenja da to i nije nešto efikasan metod.
Though there are opinions that this is not an effective method.

Постоје мишљења да овај комплексни додатак не делује добро на инсулин,
There are opinions that this complex additiveNot very good effect on insulin,

Постоје мишљења да је витамин Д витамин виткости
There are opinions that vitamin D is a vitamin of masculinity

Postoje činjenice, postoje mišljenja i postoje laži“, kaže istoričarka Debra Lipstat, dok iznosi izvanrednu priču
There are facts, there are opinions, and there are lies," says historian Deborah Lipstadt,

У нашој земљи постоје мишљења да се на крају рада дјечије мјесто шаље у посебне лабораторије гдје се козметика производи из њених ткива.
In our country there are opinions that at the end of labor a child's place is sent to special laboratories where cosmetics are made from its tissues.

Postoje mišljenja i teorije koje tvrde da ekonomski sektor
There are opinions and theories suggesting that economic sector

То јест, постоје мишљења која је природа уградила у женски род способност да се интуитивно игра са предметом који волите,
This technique is considered almost gender tactic female. That is, there are opinions that nature has built into the female gender the ability to play intuitively with the object you like,

Постоји мишљење да је пацијент формиран болом.
There is an opinion that the patient is formed by pain.

Не постоји мишљење да је ово право.
There is no opinion that this is the right one.

Постоји мишљење да је фашизам….
The definition of fascism is….

Постоји мишљење да људска права представљају универзалну норму.
There is an opinion that human rights are a universal norm.

Постоји мишљење да УВ лампа суши кожу руку.
There is an opinion that UV the lamp dries skin of hands.

Постоји мишљење да се природа не греши.
No one thinks nature is wrong.

Постоји мишљење да вода може изазвати дисбактериозу код новорођенчета.
There is an opinion that water can cause dysbacteriosis in a newborn.