ПОСТУПЦИМА - превод на Енглеском

• procedures
• actions
• proceedings
• process
• acts
• methods
• deeds
• processes
• action
• procedure

Примери коришћења Поступцима на Српском и њихови преводи на Енглески

металуршким поступцима, извори и класификација.
metallurgical processes, sources and classifications.

Спроведеним преговарачким поступцима без објављивања позива за подношење понуда;
Negotiated procedure without an invitation to bid;

Заступањем у другим стварноправним поступцима.
Of taking other legal action.

ти никад не мислиш о својим поступцима.
you never think about your actions.

У Русији, много клиника се бави ин витро оплодње поступцима.
In Russia, a lot of clinics that are engaged in vitro fertilization procedures.

Стид у мислима, у речима, у поступцима, у свему.
Honesty in thought, in action, in practice.

Ви стално извештавате о својим поступцима.
You constantly report on your actions.

Разговарајмо сада о козметичким поступцима.
Let's talk about cosmetic procedures.

практичан у својим поступцима.
practical in his actions.

Постисометриц опуштање је један од најкориснијих поступцима у лијечењу цервикалне миозитис.
Postisometric relaxation is one of the most useful procedures in the treatment of cervical myositis.

Она је често контрадикторна у својим речима и поступцима.
He was often very self-contradictory in word and action.

Зато будите скромни у својим поступцима.
So be modest in your actions.

Они су одлучни у својим поступцима.
They are decisive in their actions.

То доводи до недоследности у њиховим поступцима и самим собом.
This leads to inconsistency in their actions and in themselves.

Лажне пророке можемо препознати по њиховим учењима и поступцима.
We can recognize false prophets by their teachings and actions.

Одговор нема везе с твојим поступцима.
The answer has no balance with your actions.

Келли је агресивно испитивана о својим поступцима.
Kelly was questioned aggressively about his actions.

Нисам имала потпуну контролу над својим поступцима.
I was not fully in control of my actions.

Поред тога, Фајзер је мојим поступцима повећан за 40%.
In addition, Pfizer My actions increased by 40%.

Он не влада својим поступцима.
They do not govern their actions.