ПОТЕНЦИЈАЛНИМ ПАРТНЕРИМА - превод на Енглеском

• potential partners
• potential mates
• potential partner

Примери коришћења Потенцијалним партнерима на Српском и њихови преводи на Енглески

је припремио таблицу са потенцијалним партнерима из Бугарске и Србије таблица….
has prepared a table with potential partner organizations from both Bulgaria and Serbia the table has two….

је припремио таблицу са потенцијалним партнерима из Бугарске и Србије.
has prepared a table with potential partner organizations from both Bulgaria and Serbia.

гола кожа такође би сигнализирала потенцијалним партнерима да имамо мање паразита,
bare skin would also signal to potential partners that we have fewer parasites,

праћење регионалних активности, подршка већем укључивању цивилног друштва у регионалне активности, као и подршка потенцијалним партнерима да квалитетно искористе међународну донаторску помоћ,
support to stronger inclusion of the civil society in regional activities as well as support to potential partners in their quality utilisation of international donor assistance,

праћење регионалних активности, подршка већем укључивању цивилног друштва у регионалне активности, као и подршка потенцијалним партнерима да квалитетно искористе међународну донаторску помоћ,
support to stronger inclusion of the civil society in regional activities as well as support to potential partners in their quality utilisation of international donor assistance,

Иначе вас регрут и потенцијални партнери једноставно неће примијетити.
Otherwise, recruiters and potential partners simply will not notice you.

Када засвирати разговор са потенцијалним партнером, наћи заједнички језик-то је пола битке.
When striking up a conversation with a potential partner, finding common ground is half the battle.

A potencijalnih partnera je sve manje.
There are less potential partners.

Са Бамбл, када се подударају са потенцијалним партнером, жена мора да направи први корак.
Once you match with a potential partner the woman must make the first move.

Upoznaćete mnogo novih potencijalnih partnera u prvoj polovini godine.
You will meet many potential partners on the night.

To omogućava psima da prepoznaju potencijalne partnere ili razlikuju bezopasnu od opasne životinje.
It lets dogs identify potential mates, or distinguish between friendly and hostile animals.

Слично, ово није најважнија ствар коју желите да знате о потенцијалним партнером.
Similarly, this is not the most important thing you want to know about a potential partner.

испуњавају потенцијални партнери су резултат времена,
meeting potential partners are a result of time,

Ostrakodi i svici koriste bioluminiscenciju kako bi pronašli potencijalne partnere.
Ostracods and fireflies use bioluminescence to find potential mates.

Aktuelni ili potencijalni partner bi mogao da vam se pridruži.
Current or potential partner needs to meet you halfway.

Šta je to što neke potencijalne partnere čini više neodoljivim, a neke druge ne?
And what makes some potential partners more irresistible than others?

Они могу створити различите звуке који доприносе привлачењу потенцијалних партнера.
They can create different sounds that help attract potential mates.

Сви знају да у потенцијалном партнеру жене цијене добар смисао за хумор.
Everyone knows that in a potential partner women appreciate a good sense of humor.

Potencijalnim partnerima iskazuje zainteresovanost za saradnju.
Identify potential partners for cooperation.

Zato ženke drže na oku ovu nagradu dok odmeravaju potencijalne partnere.
So females are keeping their eyes on this prize as they size up potential mates.