OTHER PARTNERS - превод на Српском

• другим партнерима
• осталим партнерима
• drugim partnerima
• других партнера
• други партнери
• ostalim partnerima
• ostale partnere
• осталих партнера
• dodatnim partnerima
• ostali parteri

Примери коришћења Other partners на Енглеском и њихови преводи на Српски

Besides GIZ, we collaborate with other partners, like the Public Investment Management Office of the Government of Serbia.
Осим са ГИЗ-ом, сарађујемо и са другим партнерима, попут Канцеларије за јавна улагања Владе Србије.

clients, and other partners, the company will want you to get the best deal possible for your team, right?”.
клијентима и другим партнерима, компанија ће желети да добијете најбољи могући могући посао за ваш тим, зар не?".

Support and promotion of young heroes of Serbia is probably the most important task that EXIT Foundation with NIS and other partners have been carrying out for the fourth consecutive year.
Подршка и промоција за младе хероје Србије је вероватно најважнији задатак који ЕXИТ фондација са НИС-ом и осталим партнерима спроводи ево већ четврту годину за редом.

Though you're not committed, talking about other partners can give way to a bit of jealousy.
Иако нисте посвећени, причање о другим партнерима може да се одупире мало љубоморе.

Flying Vinyl can cooperate with other partners if it is necessary to fulfill our service offers
Schmitz Cargobull može da sarađuje sa dodatnim partnerima, kada je to potrebno za ispunjenje naših ponuda

The Regional environment protection office has worked closely with WWF and other partners on this nomination over the last five years.
Покрајински завод за заштиту природе је интензивно радио са WWФ и осталим партнерима на номинацији овог подручја у протеклих пет година.

HelloFresh can cooperate with other partners if it is necessary to fulfill our service offers
Schmitz Cargobull može da sarađuje sa dodatnim partnerima, kada je to potrebno za ispunjenje naših ponuda

They do not compete with other partners of the halves, and therefore do not exist in constant stress.
Они се не такмиче са другим партнерима половина и стога не постоје у сталном стресу.

the European Investment Bank Institute, together with other partners and the nominators, will visit the 7 selected sites and meet with key stakeholders in the coming months.
Института Европске инвестиционе банке, заједно са осталим партнерима и предлагачима посетиће ова изабрана места и сусрети се кључним доносиоцима одлука.

The City of Sarajevo in partnership with the City of Rome and other partners is implementing the project“RoSaE”, financed within the framework of the programme“Europe for Citizens”.
Grad Sarajevo u partnerstvu sa Gradom Rimom i drugim partnerima implementira ovaj projekat koji je finansiran iz Fonda programa Evropa za građane.

Advancement of cooperation with the countries in the region and the most influential countries and other partners in the international community.
Унапређењу сарадње са државама региона, најутицајнијим државама и другим партнерима у међународној заједници.

will continue the uncompromising war against terrorism, working closely with the USA and other partners.
ће Косово наставити бескомпромисну борбу против тероризма,„ блиско сарађујући са САД и осталим партнерима”.

Turkey, and other partners, including Kazakhstan,
Турске, других партнера, укључујући Казахстан,

The Partner Forum is a dedicated space for you to reach out to other partners, ask for advice
Forum za partnere je mesto na kome možete da se obratite drugim partnerima, zatražite savet

international universities as well as other partners.
сарађујемо са домаћим и међународним универзитетима и другим партнерима.

Barack Obama and his other partners in world gangsterism such as the prime ministers of Canada,
Барак Обама и његови други партнери у светском гангстеризму, попут премијера Канаде, Велике Британије

It is not recommended to separate already prepared pairs and pick up other partners- for fish this is the strongest stress, and they do not always form new alliances.
Не препоручује се одвајање већ припремљених парова и преузимање других партнера- за рибе то је најјачи стрес, а не стварају увијек нове савезе.

It is clear that we must also cooperate with other partners on buying and selling weapons systems.
Jasno je da takođe moramo sarađivati sa drugim partnerima oko prodaje i kupovine oružja i oružanih sistema.

the Embassy of the Russian Federation and other partners and friends of the School.
Амбасади Руске Федерације и другим партнерима и пријатељима школе.

civil society and other partners have been working together to scale up access to health services and to halt new HIV infections.
цивилно друштво и други партнери раде на побољшању приступа здравственим услугама и заустављању нових ХИВ инфекција.