EVROPSKIM PARTNERIMA - превод на Енглеском

• european partners
• european counterparts

Примери коришћења Evropskim partnerima на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi se nadamo da će se naši evropski partneri držati dogovorenog.
We are confident that the European partners will deliver on their commitments.

Власти ЕУ позвале су америчке законодавце да координишу своје антируске акције са европским партнерима.
EU authorities have urged US lawmakers to coordinate their anti-Russian actions with European partners.

Државни преврат, који су подржали наи амерички и европски партнери.
A state coup supported by our American and European partners.

Mi se nadamo da će se naši evropski partneri držati dogovorenog.
We hope that our European partners will stick to the agreements.

Ово не осликава наше европске партнере.
We do not want to override our European partners.

Државни преврат, који су подржали наи амерички и европски партнери.
A government coup backed by our US and European partners.

Сагласни смо са својим европским партнерима.
I say to our European partners.

Исту кредибилност у поступању очекујемо од европских партнера.
We expect the same credibility from our European partners in their actions.

Такође је учвршћивао однос са САД и европским партнерима.
It also reinforced relations with the United States and European partners.

То је први европски партнер у образовању Цити.
It is the first European Partner in Education City.

Понижавати европског партнера након што је Грчка уступила све могуће је незамисливо“.
Humiliating a European partner after Greece has given up on just about everything is unthinkable.”.

То је први европски партнер у образовном граду.
It is the first European Partner in Education City.

Белгија' важан' европски партнер у Казахстану, чује се састанак у Бриселу.
Belgium‘important' European partner to Kazakhstan, Brussels meeting hears.

Белгија' важан' европски партнер у Казахстану, чује се састанак у Бриселу.
Belgium'important' European partner to Kazakhstan, Brussels meeting hears". eureporter.

TMA konzorcijum, sastavljen od osam evropskih partnera kojim koordinira Telecentre Europe,
The TMA Consortium, consisting of eight European partners and coordinated by Telecentre-Europe,

Ми активно радимо са европским партнерима и са партнерима у НАТО-у,
We are actively working with European partners and NATO partners,

Европски партнери Shell, OMV,
European partners- Shell,

Међутим, у тренутим расправама између наших европских партнера и Грчке суштина је
But in the current deliberations between our European partners and Greece's new government,

Ruski predsednik sumnja da će SAD informisati evropske partnere o tome kakav softver koriste u svojim raketama.
I'm not sure that our American friends will inform even European partners about what software they have in these systems.

biće otvoreno za sve evropske partnere i, pre svega, za sve evropske građane", navelo je bugarsko predsedavanje EU.
open to all European partners and, above all, to all European citizens.