ПОТПУНО ИСТИ - превод на Енглеском

• exactly the same
• exact same
• exactly alike
• completely the same
• identical

Примери коришћења Потпуно исти на Српском и њихови преводи на Енглески

ово постаје потпуно исти број.
these become the exact same number.

Дакле, то су два начина да добијете потпуно исти резултат.
So two ways to get the exact same answer.

Сада, то је потпуно исти принцип.
Now, it's the exact same principle.

Левичарски антиционисти Јевреји следе потпуно исти образац.
The Jewish anti-Zionist Left follows the exact same pattern.

Потпуно исти процес.
Same exact process.

Потпуно исти аргумент; имају једнаке површине.
Same exact argument; they have equal area.

Потпуно исти аргумент.
Same exact argument.

Потпуно исти размишљање важи и за трошкове које истраживачи намећу учесницима.
The exact same thinking applies to costs that researchers impose on participants.

Анатомски смо потпуно исти.
Anatomically we are all the same.

Једноставно зато што је ток коре од банане потпуно исти.
Simply because the course of the banana peel is exactly the same.

ми смо потпуно исти.
we are all the same.

добијете потпуно исти одговор.
you will get the exact same answer.

сваки играч је потпуно исти за победу условима.
each player is exactly the same for the victory conditions.

Уради потпуно исти са друге одеће, ако имате више производа које желите да купите.
Do the exact same with different clothes if you have more products you want to purchase.

су знање и истина потпуно исти, али то није увијек случај.
Truth to be the exactly the same, however that is not always the case.

Ембеддед садржај са других сајтова понаша на потпуно исти начин као да је посетилац посетио је други сајт.
Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

Војници су били потпуно исти, само се један једини нешто разликовао од других: имао је само једну ногу.
All the soldiers were exactly alike with one exception, and he differed from the rest in having only one leg.

испитаници би били потпуно исти, али у пракси постоји не-одговора.
the respondents would be exactly the same, but in practice there is non-response.

неки страхови су потпуно исти.
some fears are completely the same.

ниједан од њих не изгледа потпуно исти.
no two look exactly alike.