ПРАВИ МОДЕЛ - превод на Енглеском

• right model
• real model

Примери коришћења Прави модел на Српском и њихови преводи на Енглески

препоручујемо унапред одређивање дубине љуске и избор правог модела.
we recommend determining in advance the depth of the shell and choosing the right model.

Приликом одабира правог модела можете дати предност класичном кревету од масивног дрвета,
When choosing the right model, you can give preference to a classic bed made of solid wood,

Kao neko ko je od prvog dana uključen u realizaciju ovog veoma važnog projekta naglasio bih da je ovo pravi model za podelu pomoći građanima.
As someone who has been involved in the implementation of this very important project since its first days, I would emphasize that this is the right model for the distribution of aid to citizens.

Прави модел првог индукционог мотора;
Makes the first model of the induction motor;

Материјали из којих се прави модел;
Material from which the model is made;

Имајте то на уму када бирате прави модел за вас.
Keep this in mind when selecting the best model for you.

Звуци мотора су пажљиво одабран како би одговарао прави модел.
The sounds of the engines have been carefully selected to match the true model.

Имајте то на уму када бирате прави модел за вас.
Keep this in mind when choosing the right one for you.

доктор прави модел узимајући у обзир већ кориговане неправилности.
the doctor makes a model taking into account the already corrected irregularities.

Да бисте то учинили, морате одабрати прави модел.
But to achieve this you must choose a genuine system.

модел гинсенг је прави модел.
the model ginseng is the right model.

Али знање о томе како одабрати прави модел за ваш тип помоћи ће вам да се не изгубите у овом изобиљу.
But knowledge of how to choose the right models for your type will help not to get lost in this abundance.

твоја религијска позадина, ништа од тога не одређује да ли си прави модел или не", рече она наглашено.
your religious background- none of that determines whether you're a‘real' model or not,” she added.

свака жена моде може себи приуштити да изабере прави модел подних облога за рад,
every woman of fashion can afford to choose a suitable model of dresses on the floor for work,

Прави моделе еволутивних система како би предвидели оне врсте промена које ће се десити у будућности.[ 13].
Build models of evolutionary systems in order predict what types of changes will occur in the future.[13].

Pravi modele ljudi.
He's making human models.

Ja sam pravi model modernog general-mojora?
I am the very model of a modern Major-General?

Mi ćemo vam pomoći oko izbora pravih modela.
We will help you to choose the right model.

Ne postoji pravi model za život.
There is no right way of life.

Ne postoji pravi model za život.
There is no one true way of life.