ПРАВО НАРОДА - превод на Енглеском

• right of the people
• for the rights of nations
• the right of peoples
• right of the peoples

Примери коришћења Право народа на Српском и њихови преводи на Енглески

се то уради у многим крајевима света, то право народа на самоопредељење уоквирено је у релевантним документима УН
parts of the world, then the right of a people to self-determination is enshrined, as far as I know,

Pravo naroda na samoopredeljenje i izgradnja multipolarnog sveta”, koji je održan u Moskvi.
The right of people to self-determination and building a multipolar world" held in Moscow.

Права народа против свемоћи„ златне милијарде“
Rights of nations against omnipotence of“the Golden Billion”

грађанина дефинише скуп индивидуалних и колективних права народа.
of the Citizen defines a set of individual and collective rights of the people.

који одређује појединачна права( и колективна права народа према држави).
defined a set of individual rights and collective rights of the people.

Kongres je u nedelju usvojio rezoluciju kojom zvanično traži od međunarodne zajednice da se uključi i“ zaštiti pravo naroda na demokratiju svim potrebnim sredstvima”.
Congress approved a resolution on Sunday officially asking the international community to intervene and"protect the people's right to democracy by any means necessary.".

Kongres je u nedelju usvojio rezoluciju kojom zvanično traži od međunarodne zajednice da se uključi i" zaštiti pravo naroda na demokratiju svim potrebnim sredstvima".
On Sunday, congress approved a resolution officially asking the international community to step in to"protect the people's right to democracy by any means necessary.".

Ja,…, potvrđujem da ću tokom svog mandata kao predsedavajući, svim svojim mogućnostima braniti prava naroda, Parlament i Vladu Finske, u skladu sa Ustavom.".
I,(name), affirm that in my office as Speaker I shall to the best of my ability defend the rights of the people of Finland and of Parliament in accordance with the Constitution.".

закона у Северној Ирској као и права народа Северне Ирске на демократско самоопредељење.
order in Northern Ireland and the right of the people of Northern Ireland to democratic self-determination.

закона у Северној Ирској као и права народа Северне Ирске на демократско самоопредељење.
order in Northern Ireland and the right of the people of Northern Ireland to democratic self-determination.

закона у Северној Ирској као и права народа Северне Ирске на демократско самоопредељење.
order in Northern Ireland and the right of the people of Northern Ireland to democratic self-determination.

To uključuje pravo naroda da se sami izraze u potpunosti
These include the right of people to express themselves fully

ću tokom svog mandata kao predsedavajući, svim svojim mogućnostima braniti prava naroda, Parlament i Vladu Finske, u skladu sa Ustavom.".
affirm that in my office as Speaker I will to the best of my ability defend the rights of the people, Parliament and the government of Finland according to the Constitution.".

ću tokom svog mandata kao predsedavajući, svim svojim mogućnostima braniti prava naroda, Parlament i Vladu Finske, u skladu sa Ustavom.".
affirm that in my office as speaker I will to the best of my ability defend the rights of the people, parliament and the government of Finland according to the Constitution.".

globalno otopljavanje uzrokovano emisijama štetnih gasova koji proizvode efekat staklene bašte u SAD-a krši pravo naroda Inuita da očuvaju svoj tradicionalni način života zbog uništenja životne sredine Arktika.
claiming that global warming caused by greenhouse gas emissions from the United States violated the Inuit people's right to sustain their traditional ways of life due to destruction of the Arctic environment.

неоспорно право народа да самостално бирају пут сопственог историјског развоја.
religious traditions, the unquestionable right of the peoples to independently choose their path of historical development.

То није Право Народа.
It is not law for the people.

Демократија подразумева право народа да слободно одређује своју сопствену судбину.
Democracy is the right of a free people to control their destiny.

Чак два покрета отпора бранила су достојанство и право народа Краљевине Југославије на самоопредељење,
The dignity and the right of peoples of the Kingdom of Yugoslavia to self-determination were defended by as many as two resistance movements,

осим констатације да је то право народа“, рекао је Додик.
except for the conclusion that the people have the right to the referendum," Dodik added.-.