ПРАВУ ОДЛУКУ - превод на Енглеском

• right decision
• right choice
• right call
• right decisions
• right choices

Примери коришћења Праву одлуку на Српском и њихови преводи на Енглески

брзо донесете праву одлуку.
quickly make the right decision.

Донео си праву одлуку за себе и своју породицу, али некада сам и ја била та твоја породица.
You have made the right choice for you and your family but there was a time I was your family.

савршено је могуће посјетити ова сањска острва у ограниченом буџету- ако доносите праву одлуку.
it is perfectly possible to visit these dreamy islands on a limited budget- if you make the right decisions.

При томе могу да коначно направим праву одлуку која ме спречава да не сакупљам кредитну картицу без доброг разлога.
In doing so, I'm able to finally make the right choices that prevent me from racking up my credit card with no good reason.

Међутим, ваш лекар ће бити најбоља особа која ће вам помоћи да донесете праву одлуку након лекарског прегледа.
However, your physician will be the best person to help you make the right decision after medical examination.

морате контактирати специјалисте који ће вам помоћи да донесете праву одлуку.
you need to consult an expert who can help you in making a right decision.

додајући да" лидери још имају времена да донесу праву одлуку".
stressing that"leaders still have time to make the right choice.".

Желите да направите праву одлуку, али на 18, 19 или 20 година, ко каже
You want to make the right choices, but at 18, 19

вештина формира сопствено критичко мишљење и донесе праву одлуку у одговарајућим, понекад веома комплексним,
skills in the development of critical thinking and making the right decisions in specific, com- plex

Ste napravili pravu odluku, Ema.
You made the right decision, Emma.

I donose prave odluke u kritičnim momentima.
Make the right decisions at critical moments.

To je prava odluka za mene.
It was absolutely the right decision for me.

Doneće pravu odluku.
He'd make the right choice.

Ne možeš da doneseš pravu odluku dok ne isprobaš sve pogrešne?
You can't make the right decisions'til you tried all the wrong ones?

To je prava odluka za mene.
It's the right decision for me.

Danas je mladunac donosio prave odluke. Lisica je zato ostala gladna.
Today the little kid made all the right choices… and the fox goes home hungry.

И агате помаже доносити праве одлуке, чинити добра дјела, јача ум.
And agate helps to make the right decisions, do good deeds, strengthens the mind.

Donosiš pravu odluku.
You're making the right choice.

Ovo je prava odluka za sada.
I know it's the right decision for now.

Тумачење вести и доношење праве одлуке није увек лако.
Interpreting news and making the right decisions is not always easy.