ПРАЗНОГ ПРОСТОРА - превод на Енглеском

• empty space

Примери коришћења Празног простора на Српском и њихови преводи на Енглески

сва материја је… сачињена не само од густине, већ и од празног простора.
that all matter is… Made up of not only density, but of empty space.

направе много празног простора.
not everyone wants to make a lot of empty space.

је најбоља идеја да је то енергија самог празног простора, енергија вакуума.
the best idea is that it's the energy of empty space itself, the energy of the vacuum.

је најбоља идеја да је то енергија самог празног простора, енергија вакуума.
the best idea is that it's the energy of empty space itself, the energy of the vacuum.

Када сам одрастао, овде није било ничега осим Дечјег музеја и много празног простора.
When I grew up, there was nothing here but the Children's Museum and a lot of empty space.

Захваљујући успешном попуњавању празног простора, угаони намештај могао би да промени дизајнерски приступ ентеријеру.
Thanks to the successful filling of empty space, corner furniture could change the designers' approach to interior design.

Кренуо је од почетне идеје да гравитација која привлачи све ствари у универзуму мора бити супротстављена чудном космичком одбијању празног простора.
Einstein realised that the gravity pulling together all the matter in the universe had to be countered by a weird cosmic repulsion of empty space.

неопходно вам је седам миља( 11 километара) празног простора“, рекао је Оверстрит у филму.
big as this marble, you need seven miles[11kms] of empty space", Overstreet said in the film.

Можда је контраст празног простора и чврсто окупљена група угледала полицију у очи;
Perhaps it was the contrast of empty space and a tightly gathered group that caught the eye of law enforcement;

плафони ће се појавити као да се протежу од нивоа изнад празног простора.
ceilings will appear to stretch out from the level over the empty space.

плафони ће се појавити као да се протежу од нивоа изнад празног простора.
ceilings appear to stretch out from the level over the empty space.

Претпроцесор се користи да лоцира две врсте празног простора на мапи, празан простор ограђен четкама, где ће игра бити одиграна,
The preprocessor is used to locate two types of empty space in the map: the empty space enclosed by brushes where the game will be played

просторно-корпускуралне компоненте његове метафизике су дефинисали филозофски савремен појам празног простора као квантификованог продужења запремине.
the spatial-corporeal component of his metaphysics would come to define the philosophically modern notion of empty space as a quantified extension of volume.

просторно- корпускуралне компоненте његове метафизике су дефинисали филозофски савремен појам празног простора као квантификованог продужења запремине.
the spatial- corporeal component of his metaphysics would come to define the philosophically modern notion of empty space as a quantified extension of volume.

анахронизам празног простора се проширивао[ 10] све док квантне активности у 20. веку нису попуниле вакуум виртуалном плеромом.
of action at a distance, and at length, its successful reification by force fields and ever more sophisticated geometric structure,"> the anachronism of empty space widened until"a seething ferment"[25] of quantum activity in the 20th century filled the vacuum with a virtual pleroma.

Da li ne osećamo dah praznog prostora?
Does not empty space breath upon us?

Jer izmedju nas nema praznog prostora….
No empty space between us.

Ne vidim ništa osim praznog prostora.
I'm afraid there's nothing out there but empty space.

Jer izmedju nas nema praznog prostora….
There is no empty space between us.

ima puno praznog prostora.
it seems like there is lots of empty space.