ПРВЕ ДОЗЕ - превод на Енглеском

• first dose
• first doses

Примери коришћења Прве дозе на Српском и њихови преводи на Енглески

ФДА је убрзала одобрење МЕВ-1 вакцине, тренутно у производњи на пет тајних места у САД и Европи. Прве дозе ће бити доступне за 90 дана.
The Food and Drug Administration is accelerating approval of the MEV-1 vaccine currently in production at five secret locations in the U.S. And Europe saying the first doses could be available for human use within 90 days.

Чак и у земљама са високим стандардом, корисност кортикостероида се може видети када се дају пре прве дозе антибиотика, а највећа је у случајевима H. influenzae менингитиса,
Even in high-income countries, the benefit of corticosteroids is only seen when they are given prior to the first dose of antibiotics, and is greatest in cases of H. influenzae meningitis,

То је прва доза ових вакцина.
You have the first dose of the vaccine.

Prvu dozu uzmite ako niste planirali aktivnosti za sledeće jutro.
Take the first dose when you have planned no activities for the next morning.

Tko prima prvu dozu?
Who's taking the first dose?

Прву дозу треба применити 15 минута након последње 5 мг болусне инфузије.
The first dose should be administered 15 minutes after the last 5 mg bolus infusion.

Заушке и рубље: Прва доза препоручује се између 12 и 15 месеци;
Measles, mumps and rubella: First dose recommended between 12 and 15 months;

Прва доза је 10 капи.
The first dose is 10 drops.

Prva doza: dva kubna centimetra.
First dose- two c. c. 's.

Prvu dozu si dobio.
The first dose is done.

Прва доза ће се примењивати између 45 и 50 дана.
The first dose will be administered between 45 to 50 days.

Прву дозу од 0, 5 мл вакцине која садржи пертусис.
First dose of 0.5 ml of a pertussis-containing vaccine.

Prvu dozu treba uzeti kad se probudim i opet u rano popodne.
The first dose should be taken when you wake up and again in the early afternoon.

Прва доза вакцине даје се у породилишту у року 24 сата по рођењу.
The first dose is given within 24 hours of birth.

Prva doza je ubrizgana.
The first dose has been administered.

Ваша прва доза алфузосина може изазвати вртоглавицу
Your first dose of alfuzosin may make you feel dizzy

Znaš, svaki put kad ta prva doza ne uspe… iznerviram se.
You know? Every time that first dose doesn't work, it kills me.

Prva doza koju sam ti dala nije dugo trajala.
That first dose I gave you didn't last very long.

Prva doza je najgora.
The first dose is the worst.

Прву дозу сам примио средином априла 2018. године.
I got the first dose in early March 2018.