ПРВОМ РАЗРЕДУ - превод на Енглеском

• first grade
• first class

Примери коришћења Првом разреду на Српском и њихови преводи на Енглески

већина деце са овим условима показује јасне знакове по првом разреду.
most children with the condition show clear signs by first grade.

када су у првом разреду, а сваке две године до пет година након тога.
when in the first grade, and every two years to five years thereafter.

Заједно, ове две врсте установа уписују више од 90% деце предшколског узраста пре њиховог уласка у формални систем у првом разреду.
These two institutions together enroll over 90% of all preschool-age kids earlier than the formal education system at first grade.

Док је био у првом разреду, Гиламова мајка је оставила његовог оца( који је био ванредни професор уметности на Калифорнијском универзитету Фресно).
When Gillum was in the first grade, his mother left his father(who is an associate professor of art at CSU Fresno).

присетио се свога детињства:" Први пут кад сам обукао аикидо кимоно био сам у првом разреду основне школе.
during a 2004 interview, he said,"The first time I wore an Aikido uniform I was in the first grade of elementary school.

Пикасое још у првом разреду!
Picasso's right in the first grade!

У првом разреду, док су друга дјеца учила читати, писати
In the first grade, while the other children were learning how to read

У првом разреду, док су друга дјеца учила читати, писати
In the first grade, while the other children were learning how to read

Након успешног академског рада у вртићу и првом разреду, тада му је било дозвољено да прескочи други разред,
After performing well academically in kindergarten and the first grade, he then was allowed to skip second grade,

То је увек слика коју сам имао од првог цртежа који сам имао када сам рекао да желим да будем астронаут у првом разреду- да стојим на површини месеца. мислите да ћу можда остварити свој нови сан", додала је.
That's always the image I had from the very first drawing I did of when I said I wanted to be an astronaut in the first grade- was standing on the surface of the moon.

U prvom razredu, za Tedija je pisalo,“ Tedi je.
In first grade they said,"Teddy's a good boy.

U prvom razredu je jedan.
There is one in first class.

U prvom razredu imao sam sve petice.
When I was in first grade, I got straight"As".

Prvim razredom za Kanadu.
First class to canada.

U prvom razredu ubila je troje dece.
She killed three kids in the first grade.

Prvom razredu.
First class.

U prvom razredu.
In first grade.

Mislila sam da vi piloti letite prvim razredom kad niste na duznosti?
I thought you pilots fly first class when you're not on duty?

Poginuo je kad sam bila u prvom razredu.
He died when I was in first grade.

Oni u prvom razredu su Englezi ili Irci.
Those in first class are English and Irish.