ПРВУ ГОДИНУ - превод на Енглеском

• first year
• 1st year
• second year
• first years
• first day
• first month

Примери коришћења Прву годину на Српском и њихови преводи на Енглески

То није лоше за прву годину транзиције.
Not bad for a first-year retread.

Прву годину семинарије је одлично завршио.
The first year of college started off excellent.

Годишња накнада се одустаје за прву годину, и износи 95 долара годишње.
Annual fee waived for the first year, then $95.

На прву годину богословских студија су се тада уписала четворица студената.
Four students enrolled to the first year of theological studies.

Користим не прву годину и резултат је увијек на врху.
I have been using not for the first year and the result is always on top.

Храна за прву годину није потребна.
No other food is needed for the first year.

Прошле године су са 5 положиле прву годину.
Five were accepted the first year.

Исто тако не знам, како сам преживела прву годину мајчинства….
How I Survived the First Year of Motherhood….

То није лоше за прву годину транзиције.
Not bad for a first year launch.

То није лоше за прву годину транзиције.
Not bad for the first year in operation.

Нажалост, око 30% младих преживи само прву годину.
Globally, only half the young survive the first year.

То није лоше за прву годину транзиције!
Not bad going for the first year of trading!

То није лоше за прву годину транзиције.
This is not bad for the first year of operation.

То није лоше за прву годину транзиције.
Not too bad for the first year of a business.

То није лоше за прву годину транзиције.
Not bad for a first year runner.

студијском окружењу јер проводе прву годину у Паризу и другу годину у Шангају са другарима из целог света…[-].
study environment as they spend the 1st year in Paris and the 2nd year in Shanghai with classmates from around the world.

би сте се припремили за прву годину свог изабраног додипломског степена.
whilst preparing you to progress to the second year of your chosen undergraduate degree.

кључни фактор интензивног формирања синапси што чини прву годину живота критичним периодом за учење и развој.
is a key component of the intensive production of synapses that makes the first years of life a critical period of learning and development.

би сте се припремили за прву годину одабране додипломске дипломе.
whilst preparing you to progress to the second year of your chosen undergraduate degree.

Програм стипендирања Темпле Университи нуди прву годину и студентима пренесе до 135 долара како би помогао да надокнађују трошкове пријављивања за пасош.
Temple University's scholarship program offers first-year and transfer students up to $135 to help offset the cost of applying for a passport.