ПРЕДВИЂЕНА - превод на Енглеском

• provided
• envisaged
• intended
• predicted
• designed
• planned
• foreseen
• scheduled
• stipulated
• anticipated
• envisioned

Примери коришћења Предвиђена на Српском и њихови преводи на Енглески

Није предвиђена практична обука.
Practical training is not planned.

Игрица је предвиђена за једног играча.
The game is designed for a single player.

Остварује било која друга права предвиђена законима Руске Федерације.
Exercise any other rights provided for by the laws of the Russian Federation.

Срдства обезбеђења нису предвиђена.
No security straps are foreseen.

У циљу испуњавања ове улоге предвиђена је функција мониторинга.
In the pursuit of this role a monitoring function is envisaged.

Конференција за новинаре предвиђена је да буде одржана сутра.
A news conference is scheduled for tomorrow.

Зграда је предвиђена за спорт, рекреацију,
The building is designed for sports, recreation,

Крива ротације типичне спиралне галаксије: предвиђена( A) и уочена( B).
Rotation curve of a typical spiral galaxy: predicted(A) and observed(B).

Ако је резервоар је низак, онда је предвиђена страна дугмета.
If the tank is low, then the side of the button is provided.

је таква дозвола предвиђена посебним прописом;
if such a permit is stipulated by a special regulation.

Оваква могућност је предвиђена.
This capability is planned.

Периодична модификација квалификација у СОО није предвиђена нити регулисана.
Periodical modification of VET qualifications is not foreseen or regulated.

Ради остваривања те улоге предвиђена је функција мониторинга.
In the pursuit of this role a monitoring function is envisaged.

Предвиђена типична конфигурација је употреба само једног елемента гријача.
Anticipated typical configuration is usage of only one heater element.

Обука је предвиђена на пролеће.
Training is scheduled in the spring.

Да је та могућност предвиђена међународним споразумом;
This possibility is provided under an international agreement;

њихова судбина је предвиђена.
their fate is predicted.

Она није била предвиђена да преживи.
It was not designed to survive.

Већ оном која је за то предвиђена.
Than the one that was planned for it.

добар кревет и предвиђена за све врсте живота.
good bed and foreseen of all ane ities.