ПРЕДЛАЖЕМО ВАМ - превод на Енглеском

we suggest you
предлажемо вам
препоручујемо вам
саветујемо вам
нудимо вам
те предлажемо
we encourage you
охрабрујемо вас
preporučujemo vam
позивамо вас
саветујемо вам
подстичемо вас
предлажемо вам
подржавамо вас
молимо вас
we invite you
позивамо вас
молимо вас
preporučujemo vam
predlažemo vam
povešćemo vas
we recommend you
препоручујемо вам
саветујемо вам
predlažemo vam
savetujem vam
savetujemo da to
да вам препоручујем

Примери коришћења Предлажемо вам на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ако још увек не користите Google аналитику, предлажемо вам да је инсталирате
If you're not yet using Google Analytics, we encourage you to install it to better understand
Предлажемо вам да се упустите у психологију
We suggest you delve into psychology
Предлажемо вам да зауставите избор на омбре који је освајао љубав многих жена у целом свету.
We suggest you to stop the choice on an ombra which won love of many women of the whole world.
Због тога, да се надокнади недостатак информација, предлажемо вам да уроните у читању материјала.
Therefore, to compensate for the lack of information, we suggest you to plunge into the reading of the material.
међутим, предлажемо вам да дозволите дуже у случају кашњења.
however, we suggest you allow longer in case of delays.
Ако не можете да живите са том врстом дискриминације, предлажемо вам да платите некога за уговор комерцијалну подршку уместо да тражи хакере да лично донирају помоћ за вас..
If you can't live with this sort of discrimination, we suggest you pay somebody for a commercial support contract instead of asking hackers to personally donate help to you..
Док сте можда у искушењу игнорисати нека од ових правила, предлажемо вам да следите правило три
While you may be tempted to ignore some of those rules, we suggest you follow the rule of thirds
У закључку, предлажемо вам да гледате мали видео, одакле ћете добити идеју како изгледају ти дивни салвети.
In end we suggest you to watch small video from which you gain an impression how these remarkable napkins look.
Ако вам не одговара оваква искључивост, предлажемо вам да платите некоме за пословни уговор о подршци уместо што тражите од хакера да вам лично дају помоћ.
If you can't live with this sort of discrimination, we suggest you pay somebody for a commercial support contract instead of asking hackers to personally donate help to you..
А у ишчекивању овог срећног тренутка, предлажемо вам да обратите пажњу на игре за девојчице о љубави.
And in anticipation of this happy moment, we suggest you pay attention to the games for girls about love.
Стога, уколико говорите неенглеским језиком, предлажемо вам да преводите реч free(„ слободно“) на ваш језик, како би било јасно о чему говорите.
So if you are speaking another language, we suggest you translate''free'' into your language to make it clearer.
Док сте можда у искушењу игнорисати нека од ових правила, предлажемо вам да следите правило три
While you may be tempted to ignore some of those rules, we suggest you follow the rule of three
вадите такозване кутије, предлажемо вам да користите гвожђе. Зашто, он?
you could wind such ringlets, we suggest you to use the iron. Why, he?
брига за ваше Голдеа ормане, предлажемо вам да кликнете овде да посетите секцију нашег сајта чишћење и одржавање.
to properly clean and care for your Merillat cabinets, we suggest you click here to visit the Cleaning and Care section of our site.
Због тога, ако одлучите да повећате број дана од тог исхране, предлажемо вам да додати мало оброка величине.
Therefore, if you decide to increase the number of days of such a diet, we suggest you add a little size servings.
токсина који су се накупили током ледених месеци, предлажемо вам да организујете детоксикацију.
toxins accumulated during the frosty months, we suggest you to detox.
Као симбол наредне године- Драгон, предлажемо вам да шијете новогодишњи костим змаја.
As a symbol of coming year- Dragon, we suggest You to sew a new year's dragon costume.
Затим, предлажемо вам да зауставите на Лонели Беацху за добар пар сати,
Next, we would suggest you stop at Lonely Beach for a good few hours,
Да бисте били сигурни да не пропустите ритам ове фантастичне Барцелона спортском догађају, предлажемо вам изнајмити један од многих станова у Барселони у близини Монтјуиц или у центру града.
To make sure that you don't miss a beat of this fantastic Barcelona sporting event, we suggest you rent one of the many apartments in Barcelona near Montjuïc or in the city center.
Предлажемо вам да прочитате овај горе претходном чланку,
We encourage you to read this above previous article, for we consider
Резултате: 77, Време: 0.0469

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески