ПРЕДЛОЖИЛА ЈЕ - превод на Енглеском

• proposed
• suggested
• was nominated

Примери коришћења Предложила је на Српском и њихови преводи на Енглески

ВордСтреам, ППЦ платформа, предложила је осам најбољих пракси писања огласа за ППЦ које укључују ову идеју да одражавају намјеру корисника.
WordStream, a PPC platform, has suggested eight PPC ad writing best practices that include this idea of mirroring user intent.

Предложила је идеју о пуном лутку њеном супругу
She suggested the idea of an adult-bodied doll to her husband

Предложила је национални план здравственог осигурања,
She suggested a national health insurance plan

Ово је назвала иницијативом" лојалност културе" и предложила је закон" подршка културним институцијама зависи од њихове лојалности држави Израела.".
She has called this a"Loyalty in Culture" initiative, and has proposed legislation making"support for a cultural institution dependent on its loyalty to the state of Israel".

лекове САД предложила је да се ставе под контролу заједно са дуваном‒
Drug Administration has proposed to bring them under its control alongside tobacco-

Поред тога, америчка Савезна комисија за комуникације предложила је коришћење геолокационог софтвера у утврђивању локација 9-1-1 позива.
Additionally, the U.S. Federal Communications Commission(FCC) has proposed that geolocation software might be leveraged to support 9-1-1 location determination.

Кинеска индустрија пића предложила је да пића постану„ медијум добре исхране“ током годишње конференције којој су присуствовали главни учесници у индустрији.
The Chinese beverage industry has proposed to make beverages“a medium of good nutrition” during an annual conference attended by major industry players.

Свјетски дан пчела предложила је Словенија у априлу 2015. године, када је Удружење пчелара Словеније представило иницијативу Уједињеним нацијама о обиљежавању дана 20. маја.
World Bee Day was proposed by Slovenia in April 2015 when the Slovenian Beekeepers' Association presented the initiative to the United Nations about celebrating the day on May 20.

Предложила је да Парламентарна скупштина, орган који је усвојио резолуцију Дика Мартија, затражи од Специјалне истражне групе ЕУЛЕКС-а да поднесе извештај о свом раду.
She suggested that the Parliamentary Assembly as the body which adopted Dick Marty's resolution should request that the EULEX Special Investigative Task Force submit an activity report.

Истраживалачка група на Monteávila Универзитету предложила је да се путем" народног федерализма" интегришу различити нивои владе.
A research group at Monteávila University has proposed integrating different levels of government through“popular federalism.”.

И предложила је да аплицирам за посао на месту у ком је радила,
And she suggested that I go apply for a job where she worked,

компанија са 100% румунске престонице, предложила је да понуди конкурентне услуге
a company with 100% Romanian capital, has proposed to offer competitive services

Натура је највећа бразилска козметичка компанија и предложила је куповину бренда за 1$.
Natura is Brazil's biggest cosmetics company and has proposed to buy the brand for $1.1 billion.

Европска комисија предложила је фонд од 13 милијарди евра за одбрану
The European Commission proposed a 13 billion euro defence

Ова администрација предложила је смањење средстава за међународно здравство,
This administration's proposed cuts to international health,

Комисија за заштиту државног суверенитета Савета Федерације Русије предложила је Министарству комуникација да наметне ограничења за пет америчких медија који раде у Русији,
The Commission of the Federation Council on the protection of state sovereignty suggested that the Ministry of Communications to impose restrictions on the five US media operating in Russia,

Виллануева дел Пардилло предложила је циљ набавке уређаја за дефибрилатор за школу и обуку наставника КСНУМКС, продајом„ Лифе Вристбандс“ за КСНУМКС €.
of Villanueva del Pardillo, proposed the objective of acquiring a defibrillator device for school and training for 8 teachers, with the sale of"Life Wristbands" for 3€.

Студија објављена прошлог месеца у часопису Америцан Хеарт Ассоциатион Хипертенсион, предложила је да између једне деценије од 280. 000 до 500. 000 америчких смртних случајева може бити избегнуто ако би се унос натријума постепено смањио( на 40 процената) током 10 година.
A study published last month in the American Heart Association journal Hypertension, suggested that between 280,000 and 500,000 U.S. deaths could be averted over a decade if sodium intake was gradually reduced(to 40 percent) over a 10-year period.

Роднијем Питом предложила је нови стадион граду Оукланду у јуну 2016. као начин да задрже" рејдерсе" у граду.
Rodney Peete proposed a new stadium to the city of Oakland in June 2016 as a way to keep the Raiders in the city.

америчка национална комисија о фискалној одговорности и реформи предложила је укидање набавке варијанте авиона F-35B и смањење поруџбина F-35A и F-35C на половину.
the co-chairs of the National Commission on Fiscal Responsibility and Reform suggested cancelling the F-35B and halving orders for F-35As and F-35Cs.