HAS SUGGESTED - превод на Српском

• је предложио
• сугеришу
• je ukazala
• указују
• nagovestio je
• предлаже
• pokazuje
• je predložila
• je predložio
• је предложила
• ukazao je
• сугерише
• sugerišu
• sugeriše
• predlaže

Примери коришћења Has suggested на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russia has suggested that it could use its Security Council veto power to block any proposal that is unacceptable to Serbia.
Rusija je ukazala da bi mogla da iskoristi svoje pravo veta u Savetu bezbednosti da blokira svaki predlog koji je neprihvatljiv za Srbiju.

Previous research has suggested that changes in reproductive hormones trigger depression in women with PMDD,
Претходна истраживања сугеришу да промене у репродуктивним хормонима изазивају депресију код жена са ПМДД,

It's an area with a heavy concentration of Christians, and Riccardi has suggested that an international force could secure the area to ensure that it doesn't become the next ISIS target.
Ово је област са великим процентом хришћана, и Рикарди је предложио да међународне снаге обезбјеђују овај крај да не би постао следећа мета Исламске државе.

They're often compared to InMotion Hosting although our research has suggested that InMotion Hosting is better in term of server performance
Често се упоређују са ИнМотион Хостинг, иако наша истраживања сугеришу да је ИнМотион Хостинг бољи у смислу перформанси сервера

Grand View Research has suggested that blockchain is a digital technology driving market growth in the global transportation management systems(TMS) sector.
kompanija Grand View Research je ukazala da je blokčein digitalna tehnologija koja pokreće rast tržišta u sektoru globalnih transportnih sistema upravljanja( TMS).

Higher authority has suggested that I should quit flying before it catches up with me.
Виши аутор је предложио да престанем летети пре него што се ухвати са мном.

That may be why some research has suggested that mindfulness meditation is related to better cognitive aging.”.
То може бити разлог зашто нека истраживања указују на то да је усредсређујућа медитација повезана са здравим когнитивним старењем.".

Ferrari president Sergio Marchionne has suggested the team will replace Kimi Raikkonen in 2019 if it cannot find a way to unlock his best form consistently next year.
Predsednik Ferrarija, Serđo Markione, nagovestio je da će tim zameniti Kimija Raikonena 2019. ukoliko ne pronađe svoju najbolju formu u kontinuitetu.

One physicist has suggested that the reason distant galaxies appear to move faster is because in the past, time was faster.
Један физичар је предложио да је разлог да се далеке галаксије брзо крећу јер је у прошлости време било брже.

Previous research has suggested that people who have few social connections may have a significantly raised risk of developing Alzheimer's disease.
Претходна истраживања сугеришу да људи који имају мало друштвених веза могу имати значајан ризик од развоја Алцхајмерове болести.

Greece has suggested that it might seek NATO's help in its security preparations for the 2004 Summer Olympics in Athens.
Grčka je ukazala da bi mogla zatražiti pomoć od NATO-a u bezbednosnim pripremama za Letnju olimpijadu 2004. u Atini.

Women who have children in their 30s are more likely to live longer, new research has suggested.
Жене које имају децу у својим 30-тим годинама чешће ће живети дуже, указују нова истраживања.

Paul Joseph Watson of Summit writes that a Swedish behavioral scientist has suggested that it may be necessary to turn to cannibalism
Шведски бихејвиорални научник предлаже да ће можда бити нужно окретање канибализму и почетак једења људи

Meanwhile, Serbia-Montenegro Foreign Minister Goran Svilanovic has suggested that Mladic's extradition could open the door for negotiations with the ICTY on prosecuting the four generals at home.
U međuvremenu, ministar inostranih poslova Srbije i Crne Gore, Goran Svilanović, nagovestio je da bi izručenje Mladića moglo otvoriti vrata za pregovore sa MKSJ o suđenju četvorici generala kod kuće.

But a Spanish physicist has suggested an alternative prospect that the further-away,
Један физичар је предложио да је разлог

Greece has suggested that NATO could play a more direct role in security planning for the 2004 Summer Olympics.
Grčka je ukazala da bi NATO mogao da igra direktniju ulogu u planovima za Letnju olimpijadu 2004.

Exercising for as little as 20 minutes could help to improve long-term memory, new research has suggested.
Вежба у трајању од само 20 минута могла би помоћи у побољшању дугорочне меморије, указују нова истраживања.

Analysis of the genetic codes has suggested the novel coronavirus is more closely related to SARS than any other coronavirus.
Analiza genetskog koda novog virusa pokazuje da bliži SARS-u nego bilo koji drugi ljudski koronavirus.

A Swedish behavioral scientist has suggested that it may be necessary to turn to cannibalism
Шведски бихејвиорални научник предлаже да ће можда бити нужно окретање канибализму

The South China Morning Post, a Hong Kong newspaper, has suggested that Meng may have been the latest target of a campaign against corruption in China.
List iz Honkonga Saut Čajna morning post nagovestio je da je Meng možda najnovija meta kampanje protiv korupcije u Kini.