ПРЕДСТАВЉА САМО - превод на Енглеском

• represents only
• just represents
• presents only
• only accounts
• is only
• representing only
• constitutes only
• is just

Примери коришћења Представља само на Српском и њихови преводи на Енглески

године скоро 44. 000 људи гласало за Фостера, што представља само. 01% гласова.
nearly 44,000 people voted for Foster, representing only .01% of the popular vote.

од америчког војника 11. марта представља само један аспект у овом дугом рату,
on March 11 represents only a moment in this long war,

удружење представља само врх школа енглеског језика у Ирској.
an association representing only the top English language schools in Ireland.

Алжирци… Покушали смо све методе да би се избегла УН дебата о Алжиру колонијалисти инсистирају да ФЛН представља само мањину народа.
People of Algeria, colonial powers, failing to block UN debate on the Algerian question, will attempt to demonstrate that the FLN represents only a minority.

од америчког војника 11. марта представља само један аспект у овом дугом рату,
including nine children, represents only a moment in this long war,

Но ово представља само мали делић укупног потенцијалног броја комета,
However, this represents only a tiny fraction of the total potential comet population,

А то представља само мали део онога што Црква троши у бризи за оне којима је потребна помоћ.
And this represents only a small portion of what the Church spends to care for those in need.

Постојећа катастарска парцела на којој је објекат саграђен представља само земљиште испод објекта,
The existing cadastral parcel on which the facility has been constructed only represents the land under the facility,

Међутим, чак и 19 милиона тона представља само 1, 7% глобалне производње челика, и остаје инфериорна производњи у земљама
However even 19 million tons pa still only represents 1.7% of global steel production,

Дизајнер доноси решења за овакве проблеме, и због тога можемо рећи да је дизајнирање процес у коме таленат представља само додатну вредност,
A designer finds solutions to these problems, therefore it can be said that designing is a process in which a talent represents only added value, and not the essence;

тродневна конференција представља само почетак оваквог разговора.
that a three-day conference represents only the beginning of a conversation.

и наравно, Она представља само заиста изузетне побољшања у игри графику.
and of course, It presents only truly remarkable improvements in game graphics.

паланачки нихилизам( nihilism) Бандериних ученика представља само прелаз ка универзалном поробљавању
the parochial nihilism of Bandera's disciples represents only a transitory stage toward universal enslavement

Но ово представља само мали делић укупног потенцијалног броја комета,
However, this represents only a tiny fraction of the total potential comet population,

Имајући приступ или софтваре тајне- софтваре тајне еБоок представља само мали инвестиције које могу или помоћи да донесете најбољу одлуку у свом животу
Having access to either software secrets- software secrets ebook represents just a small investment that can either help you make the best decision of your life

ни дубоку културну укорењеност, већ представља само аномалију, девијацију европског наслеђа.
deep cultural roots, but represents just an anomaly, a deviation of European heritage.

Ово је тек први наговештај и представља само почетак решавања проблема у овој области јер је стање изузетно тешко
This is the first indication and represents only the beginning of solving the problems in this area because the situation has become very difficult

у Сједињеним Државама рударство представља само око 1, 6% БДП-а.
in the United States mining represents only about 1.6% of GDP.

Pa ona predstavlja samo sebe….
But she represents only herself.

Synthroid® predstavlja samo T4, neaktivni hormon.
Synthroid is just t4, the inactive hormone.