REPRESENTS ONLY - превод на Српском

• представља само
• приказује само
• predstavlja samo
• predstavljaju samo
• представља тек
• чини само

Примери коришћења Represents only на Енглеском и њихови преводи на Српски

And this represents only a small portion of what the Church spends to care for those in need.
А то представља само мали део онога што Црква троши у бризи за оне којима је потребна помоћ.

Whatever lock this corresponds with, I'd wager the key represents only half of the mechanism needed to open it.
Kojoj god bravi ovaj ključ odgovara kladim se da ključ predstavlja samo pola mehanizma za otvaranje.

A designer finds solutions to these problems, therefore it can be said that designing is a process in which a talent represents only added value, and not the essence;
Дизајнер доноси решења за овакве проблеме, и због тога можемо рећи да је дизајнирање процес у коме таленат представља само додатну вредност,

that a three-day conference represents only the beginning of a conversation.
тродневна конференција представља само почетак оваквог разговора.

while maintenance represents only about 5% of the total expenditures.
док амортизација представља тек око 5% укупних расхода.

the parochial nihilism of Bandera's disciples represents only a transitory stage toward universal enslavement
паланачки нихилизам( nihilism) Бандериних ученика представља само прелаз ка универзалном поробљавању

While the force field represents only the enthalpic component of free energy(and only this component is included during energy minimization),
Dok polje sila predstavlja samo entalpijsku komponentu Gibsove slobodne energije( i samo ta komponenta se koristi tokom optimizacije energije),

mobile represents only a neglible fraction of total sales,
mobilni uređaji predstavljaju samo delić celokupne prodaje,

However, his staff at La Aurora International Airport estimate that the confiscated money represents only 10 percent of the amount that leaves the country in suitcases:"hidden
Međutim, njegovo osoblje na međunarodnom aerodromu procenjuje da oduzeti novac predstavlja samo 10 odsto iznosa koji napušta zemlju u koferima:" sakriven ili prijavljen,

This tournament, as well as other activities that the National Bank of Serbia continuously conducts with faculties throughout the country, represents only a part of the activities carried out in the field of financial education of children and youth.
Ovaj turnir, kao i druge aktivnosti koje Narodna banka Srbije kontinuirano realizuje s fakultetima širom zemlje, predstavljaju samo deo aktivnosti koje se sprovode na polju finansijske edukacije dece i omladine.

it is estimated that the provision of the reciprocal distribution of frequencies between Serbia and Montenegro represents only an attempt to"protect" Montenegrin market from the more powerful Serbian companies.
odredba o recipročnoj podeli frekvencija između Srbije i Crne Gore predstavlja samo pokušaj" zaštite" crnogorskog tržišta od moćnijih kompanija iz Srbije.

hence it represents only a specific quantity of simple labour.
te zbog toga i sama predstavlja samo određenu količinu prostog rada.

that a three-day conference represents only the beginning of a conversation.
da konferencija predstavlja samo početak ovakvog razgovora.

as the mechanisms represents only the concise form of the program.
јер механизми представљају само кратак облик програма.

However, this represents only a tiny fraction of the total potential comet population,
Но ово представља само мали делић укупног потенцијалног броја комета,

This is the first indication and represents only the beginning of solving the problems in this area because the situation has become very difficult
Ово је тек први наговештај и представља само почетак решавања проблема у овој области јер је стање изузетно тешко

because establishment of full competences of Serbia over this part of its territory- for their personal selves- represents only a new set of arguments to subsequently ground the retention of their distinguished social positions.
uspostavljanje punih kompentencija Srbije na ovom delu njene teritorije, za njih lično predstavlja samo novu argumentaciju kojom će naknadno zasnivati svoje pritežavanje istaknutih društvenih pozicija.

in the United States mining represents only about 1.6% of GDP.
у Сједињеним Државама рударство представља само око 1, 6% БДП-а.

Today, manufacturers of double-wing models represent only two types of canvases- rectangular and arched.
Данас, произвођачи двокрилних модела представљају само два типа платна- правоугаони и лучни.

Eleven million people represent only 0.0034% of the total world labour force.
Jedanaest miliona ljudi predstavljaju samo 0, 0034% ukupne radne snage.