ПРЕДСТОЈИ - превод на Енглеском

• ahead
• have
• coming
• lies
• has
• there is
• are facing

Примери коришћења Предстоји на Српском и њихови преводи на Енглески

Уверен сам да ће семинар бити користан корак на дугом путу који нам предстоји.
I am assured that the Seminar would be useful step on a long road ahead of us.

Предстоји нам борба против непријатеља истине,
For we have contests against the enemies of the truth,

Борба која ти сада предстоји изузетно је тешка,
The warfare that now lies before you is extraordinarily hard,

иста нам борба предстоји.
the same contest lies before us.

Западу и Украјини предстоји веома дуг пут од преговора у Минску до коначног решења конфликта.
the West and Ukraine have a very long way from the Minsk truce to end the conflict.

Му предстоји дуг пут,
And again he has a long way to go,

Сиријском народу предстоји да сам одреди своју будућност,
The Syrian people will have to decide its own future

Сматра се да песма предстоји овој песницхној књизи и можда је углавном пјевала,
It is thought that the song predates this songbook and perhaps was commonly sung at this time,

Оно што предстоји је укидање апсолутне забране трговине ГМО
What lies ahead is abolishing the ban on the trade of GMO

Сиријском народу предстоји да сам одреди своју будућност,
The Syrian people will have to determine their own future

Предстоји нам да решимо веома много важних питања,
We will have to solve lots of milestone issues,

барометар предвиђа предстоји лоше време,
like the barometer predicts impending bad weather,

Од сада се на мене налаже брига о свим црквама руским и предстоји ми умирање у све дане….
From now on, the care of all the churches of Russia is laid upon me, and dying for them all my days awaits me.

Очекујем да и ови избори буду прилика када ће се потврдити зрелост нашег друштва и да ће кампања која предстоји бити фер и поштена.
I expect these elections to be an opportunity to confirm the maturity of our society and that the upcoming campaign will be fair and honest.

пристојан проценат њих неће бити у потпуности предстоји. Има смисла.
a decent percentage of them will not be fully forthcoming. It makes sense.

Информишите се о свету око вас, о томе шта се дешава и шта предстоји.
Get informed on the world around you, on what has been happening and what is coming.

Недостатак 4К садржаја и предстоји престанак емитовања у МПЕГ-2.
deficiency 4K content and impending termination of broadcast in MPEG-2.

ту тек предстоји много посла.
there is much work still ahead.

сада само најбоље тек предстоји.
now only the best lies ahead.

пре неголи божански издисај који предстоји.
rather than the divine exhalation to come.