PREDATES - превод на Српском

• претходи
• предатира
• prethodi
• starije
• настала је

Примери коришћења Predates на Енглеском и њихови преводи на Српски

And it so happens that my interest in the issue of gaming long predates your acquisition of that company.
I samo da znaš da sam se zanimala za pitanje igara još mnogo pre vašeg preuzimanja te kompanije.

The concept of sending electronic text messages between parties in a way analogous to mailing letters or memos predates the formation of the Internet.
Концепт слања електронских текстуалних порука између особа које комуницирају на начин који је аналоган слању писама или меморандума је претходио формирању Интернета.

Common uses of the Internet E-mail The concept of sending electronic text messages between parties in a way analogous to mailing letters or memos predates the creation of the Internet.
Концепт слања електронских текстуалних порука између особа које комуницирају на начин који је аналоган слању писама или меморандума је претходио формирању Интернета.

Catholic theology to a model that predates Vatican II, and even predates the twentieth century.
римокатоличку теологију на модел који је претходио Ватикану II или чак оном који је претходио двадесетом веку.

E-mail The concept of sending electronic text messages between parties in a way analogous to mailing letters or memos predates the creation of the Internet.
Концепт слања електронских текстуалних порука између особа које комуницирају на начин који је аналоган слању писама или меморандума је претходио формирању Интернета.

Some scholars believe that pantun predates literacy and maybe as old as the Malay language itself,[30]
Неки научници верују да пантун претходи писмености и можда је стар колико

The use of the word communism in a religious context predates the use of the term to describe more secular forms of communism, such as that advocated by Franc,
Употреба речи комунизма у религијском контексту претходи коришћење речи као термин да опише виши секуларни облик комунизма

it is possible that the formula predates the reference given in that work.
могуће је да та формула предатира референце дате у том раду.

The use of the word communism in a religious context predates the use of the term to describe more secular forms of communism, such as that advocated by
Употреба речи комунизма у религијском контексту претходи коришћење речи као термин да опише виши секуларни облик комунизма

but the discipline predates that by at least a decade.
сама дисциплина настала је макар деценију пре тога.

instant messaging predates the Internet, first appearing on multi-user operating systems like Compatible Time-Sharing System(CTSS)
размена тренутних порука претходи на Интернету, прво појављивање на више-корисничким оперативним системима као Временски-пренос компатибилан систем( ВПX)

but the specialization predates that by at least a decade.
сама дисциплина настала је макар деценију пре тога.

The patent application was submitted in June 1997, which predates most affiliate programs,
Aplikacija za patent je podneta u junu 1997., što prethodi većini partnerskih programa,

instant messaging predates the Internet, first appearing on multi-user like Compatible Time-Sharing System(CTSS) and Multiplexed Information
размена тренутних порука претходи на Интернету, прво појављивање на више-корисничким оперативним системима као Временски-пренос компатибилан систем( ВПX)

Lefebvre introduced the concept of the right to the city in his 1968 book Le Droit à la ville(the publication of the book predates the May 1968 revolts which took place in many French cities).
Лефевр је увео концепт права на град у својој књизи Le Droit à la ville( објављивање књиге претходи мајским побунама 1968 које су се догодиле у многим француским градовима).

Proviron actually predates the“golden era” of bodybuilding by quite some time, it's original“formula” was
Провирон заправо предстоји" златну ера" бодибилдинга већ дуго времена,

Photo taken in 1915, predating the domestic aircraft production which began in 1923.
Фотографија снимљена 1915. године, претходи домаћој производњи авиона која је започета 1923. године.

The Luxor Temple predated Ramesses II by about 150 years.
Луксорски храм је претходио Рамзесу II око 150 година.

Western Canada is the traditional territory of numerous First Nations predating the arrival of Europeans.
Западна Канада је традиционална територија бројних првих нација која претходи доласку Европљана.

Some scholars believe that the art of poetry may predate literacy.
Неки научници сматрају да уметност поезије можда претходи писмености.