PREDATES in German translation

• ist älter als
• vorausgeht
• geht
• datiert
• zurückdatiert
• liegt
• schon vor
• stammt
• bereits vor
• vorausging

Examples of using Predates in English and their translations into German

The idea of contacting God predates civilized societies.
Die Idee, Gott zu kontaktieren, geht vor Zivilisationen zurück.

A linear, which predates, and linear B.
Eine lineare, die früher, und lineare B.

Experts believe the fort predates St Patrick's arrival in Ireland.
Experten glauben, dass das Fort auf die Zeit vor der Ankunft des heiligen Patrick in Irland zurückgeht.

The development of true machine-based intelligence predates the founding of the Galactic Republic.
Die Entwicklung echter maschinenbasierter Intelligenz ist älter als die Galaktische Republik.

Archaeological evidence suggests that the beginning of his cult predates the Bronze Age.
Archäologische Funde weisen darauf hin, daß der Beginn seines Kults noch vor der Bronzezeit begründet liegt.

Postscript: Evidently, the concept of the“lump-of-labor theory” predates the 1892 Schloss pamphlet.
Postskriptum: Offenbar Klumpen-von-bearbeiten das Konzept der„Theorie“ Predates die Schloss Flugschrift 1892.

Here not marked by"Zichron" line cachets as postcard predates their use 1911/13.
Hier nicht durch"Zichron" -Linien-Cachets als Postkarte vor ihrer Verwendung(1911/13) gekennzeichnet.

Older pens may have a celluloid finish, which is a finish that predates modern plastic.
Ältere Füllfedern sind eventuell in Zelluloid ausgeführt, ein Vorläufer des modernen Plastiks.

Great tracks include a country cover version of Hound Dog that predates Elvis by three years!
Zu den Spitzen-Tracks gehört auch eine Country-Cover-Version von Hound Dog, die drei Jahre vor Elvis' Fassung entstand!

The problem predates the Internet.
Das problem ist älter als das Internet.

It predates both.
Es ist älter als beide.

Destiny predates that technology.
Die Destiny ist älter als diese Technologie.

Their genetic material predates ours.
Ihr genetisches Material ist älter als unseres.

That fact predates technology.
Dieser Fakt ist älter als die Technik.

sometimes written Ajuí, predates the Norman conquest.
manchmal geschrieben Ajuí, schon vor der normannischen Eroberung.

Coloration indicates that this bruise predates these more recent wounds.
Die Färbung deutet darauf hin, dass dieser blaue Fleck den neuesten Wunden vorausging.

This technology predates my birth.
Diese Technologie ist älter als ich.

However the religion itself predates the person of John the Baptist.
Die Religion an sich ist jedoch älter als die Person Johannes der Täufer.

Yes, but I think your client's resentment toward the Peabodies... predates this complaint.
Ja, aber der Ärger Ihres Mandanten gegenüber den Peabodys ist älter als diese Beschwerde.

My feud with the captain predates you by centuries.
Meine Fehde mit dem Captain ist Jahrhunderte älter als du.