Примери коришћења Преминулог на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Једино син може обавити погребне свечаности и обреде што омогућује души његовог преминулог оца ново духовно тело којим ће се преселити у следећи живот.
Only a son can perform the funeral rites which provide the soul of his dead father with a new spiritual body with which to pass to the next life.Они почињу да се присећају времена када су се гневили на преминулог или кад су се свађали с њим.
Фебруар- Константин Черњенко је наследио преминулог Јурија Андропова на месту генералног секретара Комунистичке партије Совјетског Савеза.
February 13- Konstantin Chernenko succeeds the late Yuri Andropov as General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union.Бол се јавља чак и када је утерусконтрактивни покрети миометријума покушавају да се реше преминулог фетуса.
The pain appears even when the uterus bycontractile movements of the myometrium tries to get rid of the deceased fetus.су то песме њеног преминулог мужа.
saying that they are poems from her dead husband.министар спољних послова Ивица Дачић упутио је данас телеграм саучешћа породици преминулог књижевника Раше Попова.
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic sent today a letter of condolence to the family of the late writer Rasa Popov.Веома је важно појава људи који иду у част сећања на преминулог.
It is very important the appearance of people who are going to honor the memory of the deceased.само извршилац имања може продати имовину преминулог лица, укључујући и ауто.
only the executor of the estate can sell a deceased person's property, including a car.То је чешће у Полинезији због ритуалног обичаја да се једе мозак преминулог племена.
It is more common in Polynesia because of the ritual custom of eating the brain of a deceased tribesman.директни потомак преминулог.
direct descendant of the deceased.Преживели чланови породице преминулог ветерана треба да се договоре са најближом регионалном канцеларијом ВА.
Surviving family members of the deceased veteran should make arrangement with the nearest VA regional office.У част нашег недавно преминулог учитеља енглеског,
In honor of our recently deceased English teacher,понуди другом супружнику преминулог партнера.
offer the other to the deceased partner's spouse.професионални Појединости тако недавно преминулог великодостојник као Цецил Витешког.
professional particulars of so recently deceased a dignitary as Cecil Knightly.преостали заједнички власници преузимају своје удјеле за реинвестирање, а насљедници преминулог власника узимају дистрибуцију имовине.
with the remaining joint owners taking their portions to reinvest and the heirs of the deceased owner taking estate distributions.само картице са сликом свог недавно преминулог ћерке.
only cards with a picture of her recently deceased daughter.Он такође види искрену жељу да помогне преминулог, љубав комшију на човека који је отишао у новом свету.
He also sees a sincere desire to help the deceased, love neighbor to Уистину је страшан трећи дан за душу преминулог, и зато су јој нарочито тада потребне молитве.
Terrible indeed is Аталија Абарбанел, прелепа жена у четрдесетим годинама и ћерка преминулог вође Циониста, заводи младог Шмуела
Atalia Abravanel, the daughter of a deceased Zionist leader, Оружје је било регистровано на име преминулог, Мигела Остоса…
