ПРЕТХОДНЕ ДВЕ - превод на Енглеском

• previous two
• past two
• last two
• preceding two
• first two

Примери коришћења Претходне две на Српском и њихови преводи на Енглески

У претходне две године, више од 900. 000 избеглица
Over the past two years more than 900.000 refugees

Многе карактеристике су сличне претходне две композиције, али отпорност на мраз је само 40 циклуса.
Many characteristics are similar to the previous two compositions, but frost resistance is only 40 cycles.

Током претходне две деценије однос између три велике силе Хартленда,
In the course of the last two decades, the relationship between the three major powers of the Heartland,

Задовољство ми је да истакнем одличну сарадњу коју смо претходне две године имали са Амбасадом Грчке на унапређењу партнерске сарадње Србије и НАТО.
It is my pleasure to point out the excellent cooperation that we had with the Greek embassy in the past two years in improving the partnership cooperation between Serbia and NATO.

За разлику од претходне две, ова врста је прилично термофилна
Unlike the previous two, this species is quite thermophilic

У претходне две године поставили смо родну равноправност као један од приоритета структурних реформи
In the last two years, gender equality has been a priority for public policies

У разговорима о разоружању током претходне две деценије, 122 земље су потписале споразум о забрани нуклеарног оружја.
Over the past two decades, 122 countries have signed a treaty to ban nuclear weapons.

Претходне две године је била прича о успјеху са 50% дипломирања на прве класе почасти.
The previous two years also were a success story with 50% graduating at first class honours.

остатак света је коначно почео да осећа„ чудесни“ раст Кине из претходне две деценије.
the rest of the world finally started to feel the'miracle' growth of China of the preceding two decades.

Током претходне две године програм је окупио 12 иновативних пројеката из десет градова који су допринели покретању културних садржаја од стране младих за младе.
In the last two years 12 innovative projects were organized in 10 cities which initiated cultural events by the young for the young.

То је био оштар заокрет, претходне две године су НАТО акције биле неефикасне“, написао је Макмастер.
It was a sharp turn, the past two years, NATO's actions were ineffective,"wrote McMaster.

Све то приказује слику компаније која би могла да проведе следећу деценију бранећи своју империју изграђену током претходне две деценије.
It all paints a picture of a company that may spend the next decade fighting to protect the empire it built during its first two decades.

људе који су били поротници у претходне две године.
people who have served on a jury in the previous two years.

Током претходне две деценије били смо,
During the last two decades we were,

Поносан сам на учињено у претходне две године и дајем све од себе да тим путем наставимо.
I am proud of what has been done in the past two years and I do my best to continue on that path.

Остатак меморије се попуњава коришћењем лудих операција на претходне две адресе(= crz,).
The rest of memory is filled by using the crazy operation(see below) on the previous two addresses(= crz,).

је фашизам настао после претходне две идеологије, али и нестао пре њих.
Fascism arose after the first two ideologies and disappeared before them.

На малопродајном тржишту моторних горива Европе претходне две године су биле веома бурне.„
The last two years on Europe's motor fuels market have been very turbulent,

морате да зарадите најмање 5. 000 долара у било којој од претходне две године.
you must earn a minimum of $5,000 in either of the past two years.

Знао сам како невероватно би било, јер сам био у претходне две кампање.
I knew how amazing it would be because I had been in the previous two campaigns.