Примери коришћења Претходног обавештења на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
може бити отказана( без претходног обавештења или упозорења) уколико се релевантни( преостали)
may be cancelled(without previous notification or warning) if relevant(outstanding)суд може одредити меру обезбеђења доказа без претходног обавештења или саслушања лица од кога се докази прикупљају.
court may establish measure of security for evidence without previous notification or hearing of the persons from which evidence is gathered.Banka može bez prethodnog obaveštenja, privremeno ili trajno prekinuti rad bilo kog bankomata.
Mi zadržavamo pravo da povučemo dozvolu za povezivanje bez prethodnog obaveštenja.
We reserve the right to withdraw linking permission without prior notice.Svedok se poziva bez prethodnog obaveštenja.
Witness is being called without prior notice.Претходно обавештење- набавка полазних биолошких сировина за производњу алергена.
Previous notice- procurement of starting biological raw materials for the production of allergens.Претходно Обавештење- Опрема за производњу
Previous notice- equipment for productionПретходно Обавештење- Набавка.
Previous Notice- Procurement.Promene kursa zamene valuta mogu se primenjivati odmah i bez prethodnog obaveštenja Korisnika, ako se zasnivaju na izmenama referentnog kursa.
Changes to the currency exchange rate may be applied immediately and without prior notice to the User, if they are based on changes of reference exchange rate.Ovo Globalno obaveštenje o zaštiti privatnosti može biti ažurirano na periodičnom nivou i bez prethodnog obaveštenja kako bi odražavalo promene u našim praksama u vezi sa zaštitom ličnih podataka.
This Privacy U slucaju kasnog dolaska bez prethodnog obaveštenja, potrudićemo se da vam obezbedimo smeštaj u skladu sa tada slobodnim kapacitetom.
In case of a late arrival without prior notification, we will try to provide you with an accommodation within the available capacities.Politika privatnosti može biti izmenjena u bilo kom trenutku bez prethodnog obaveštenja pa Vas molimo da pregledate ovaj dokument prilikom svake Vaše posete
Privacy policy can be changed at any time without prior notice, so please review this document every time you visitna bilo koji način sadržaj trenutnih internet strana bez obzira na razlog i bez prethodnog obaveštenja.
in any way the contents of present web pages regardless of the reason and without prior notification.Ovo Globalno obaveštenje o zaštiti privatnosti može biti ažurirano na periodičnom nivou i bez prethodnog obaveštenja kako bi odražavalo promene u našim praksama u vezi sa zaštitom ličnih podataka.
This Privacy Statement may be updated periodically and without prior notice to reflect changes to our online information practices.na bilo koji način sadržaj trenutnih internet strana bez obzira na razlog i bez prethodnog obaveštenja.
in any way the contents of present web pages regardless of the reason and without prior notification.bilo koji deo našeg Sajta bez prethodnog obaveštenja.
any part of our site without any prior notice to you.bilo koji deo našeg Sajta bez prethodnog obaveštenja.
any part of the website or our services without prior notice.ova Politika privatnosti mogu povremeno da budu ažurirani ili menjani bez prethodnog obaveštenja.
this Privacy Policy may from time to time be updated or modified without prior notice.Mi zadržavamo pravo da menjamo ove uslove korišćenja s vremena na vreme bez prethodnog obaveštenja menjajući ih na našem Sajtu.
We reserve the right to change these Terms of Use from time to time without prior notice by changing them on the Site.ispravlja sadržaj svog sajta u svakom trenutku, bez prethodnog obaveštenja.
amend the content of its website at any time without prior notice.
