ПРЕТХОДНОГ ПЕРИОДА - превод на Енглеском

• previous period
• of the former period
• preceding period

Примери коришћења Претходног периода на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је била критика претходног периода у археологији, културно-историјске археологије, у којој су археолози сматрали да су све информације о људима
That was a critique of the former period in archaeology, the Culture-Historical phase in which archaeologists thought that any information that artifacts contained about past people

8 предмета из области заштите података о личности. Из претходног периода пренето је 757 незавршених предмета,
8 cases in the field of personal data protection. From the previous period were forwarded non-finalized 757 cases,

У претходном периоду, затвореници су добијали одећу ратних заробљеника
In the previous period, prisoners received clothes of prisoners of war

Ovde možete pogledati neke od fotografija kreiranih u prethodnom periodu.
Here you can see some of the photos created in the previous period.

услуга повећава у односу на претходни период;
services increases compared to the previous period;

U ljubavnom životu situacija se poboljšava u odnosu na prethodni period.
In love life situation is diametrically in relation to the previous period.

Postigli smo mnogo toga u prethodnom periodu.
We have learned a lot during the previous period.

Dosta ste se namučili u prethodnom periodu.
You have taken too much on yourself in the previous period.

Rezultati nastojanja i napora Milšped-a u prethodnom periodu su sledeći.
The results of Milšped's strivings and efforts in the previous period are as follows.

Promena indikator prikazuje kako količina aktivnosti promenjen je iz prethodnog perioda.
The change indicator shows how the amount of activity changed from previous period.

Danas živimo mnogo bolje u odnosu na prethodni period.
Today, we are in far better situation than that in the previous period.

Školarci su vakcinisani u prethodnom periodu protiv morbila.
In the previous period, school children were vaccinated against measles.

Izuzetno su zadovoljni obimom posla koji je obavljen u prethodnom periodu.
They are extremely pleased with the volume of work that has been done in the previous period.

Он је захвалио Србији на сарадњи у сузбијању илегалних миграција у претходном периоду.
He thanked Serbia for its cooperation in combating illegal migration in the previous period.

Pri tome ruseci se sve iz prethodnog perioda.
However, all of these are down from the previous period.

Ovim protokolom regulisano je i pitanje izmirivanja dugova iz prethodnog perioda.
The Protocol also regulates the issue of defraying the debt from the previous period.

Njime je regulisano i pitanje izmirivanja dugova iz prethodnog perioda.
The Protocol also regulates the issue of the debts from the previous period.

Uporedne informacije za prethodne periode se ne zahtevaju.
Comparative information for prior periods has not been restated.

Uporedne informacije za prethodne periode se ne zahtevaju.
The comparative information for the previous periods is not restated.

Uporedne informacije za prethodne periode se ne zahtevaju.
Comparative information for prior periods is not required.