ДУГОГ ПЕРИОДА - превод на Енглеском

• long period
• lengthy period
• long-period
• long periods

Примери коришћења Дугог периода на Српском и њихови преводи на Енглески

У случају дугог периода има прехладу требало би
In the case of a long period of having a cold should think about sinusitis

Дуготрајни резултати су очигледни након дугог периода употребе- стога је одлучујући фактор изнад свега расположиви новац.
Long-lasting results appear to be evident after a long period of use- therefore, the deciding factor is above all the cash available.

Било је нагли крај дугог периода лакоћом и удобност британски горње
It took an abrupt end to the long period of ease and comfort the British upper

Писана је од многих људи током дугог периода на неколико језика, у различитим земљама.
It was written by many people during the long period of time in several languages in different countries.

Дугог периода зависности, жене рађају само једном у четири до пет година.
Due to the long period of dependency, females only give birth once every four to five years.

Коначна верзија сваке песме се објављује тек на крају дугог периода рада од стране композитора
The final version of each song is published only at the end of a long period of work by the composers

задржавају свој облик и боју током дугог периода.
also retain their shape and color over a long period.

Иако је увођење страних механичких производа, квалитет хидрауличког система стабилнији, након дугог периода кориштења малих цурења уља.
While the introduction of foreign mechanical products, the quality of the hydraulic system is more stable, after a long period of use of small oil leakage.

зашто еволуција не би довела до великих промена током дугог периода?
why should not evolution produce big changes over long periods of time?

се посматра тешкоће дисања и говора, ако током дугог периода, упркос третману, тонзиле боли
the speech are observed if throughout the long period, despite treatment, tonsils hurt

О алопецији углавном говоримо када губитак косе прелази 100 длачица дневно током дугог периода.
Alopecia is generally referred to as alopecia when this hair loss exceeds 100 hairs per day over a long period of time.

О алопецији углавном говоримо када губитак косе прелази 100 длачица дневно током дугог периода.
Alopecia develops when a person loses more than 100 hairs per day over a long period of time.

зашто еволуција не би довела до великих промена током дугог периода?‘* Међутим, еволуција се заправо заснива на три претпоставке.
why should not evolution produce big changes over long periods of time?'.

Али, иако ови ножеви не захтевају често оштрење, због дугог периода рада или због неправилне употребе,
But, although these knives do not require frequent sharpening, due to a long period of operation or due to improper use,

После дугог периода изградње и обуке,
After a lengthy period of build-up and training,

После прилично дугог периода у коме Нокиа је близу банкрота,
After a fairly long period in which Nokia had close to bankruptcy,

После дугог периода изградње и обуке,
After a lengthy period of build-up and training,

седентарног начина живота, дугог периода седења или стајања,
sedentary lifestyle, long periods of sitting or standing,

Управо сада, након дугог периода политичке пажње
Now, after a lengthy period avoiding the political limelight,

седентарног начина живота, дугог периода седења или стајања,
sedentary lifestyle, long periods of sitting or standing,