ПРЕУЗИМА - превод на Енглеском

• takes
• assumes
• downloads
• overtakes
• take
• taking
• took
• download
• assume
• assumed
• downloading
• assuming
• overtaken

Примери коришћења Преузима на Српском и њихови преводи на Енглески

Одрастајући, особа преузима све више и више обавеза.
Growing up, a person assumes more and more obligations.

Шамрок преузима пак и постиже погодак!
Shamrocks take the puck in. They shoot! He scored!

Обично овај проблем све пре или касније преузима.
Usually this problem overtakes everyone sooner or later.

Воли да изненади преузима иницијативу, веома женствена са ГФЕ став.
Likes to surprise taking the initiative, very feminine with GFE attitude.

Његов зет, Франциско де Торес, преузима контролу над бродовима
His brother-in-law, Francisco de Torres, took charge of the ships

Зона- тражи, показује и преузима било какве филмове и серије на захтев.
Zona- Looking, shows and download any movies and TV shows on demand.

Ми преузима одговорност за садржај нашег сајта у складу са законским одредбама.
We assume liability for the content of our website in accordance with statutory provisions.

Посетилац преузима информације са овог сајта на овом сопствени ризик.
The Visitor downloads information from this site at his own risk.

Улога породице преузима велики значај;
The role of the family assumes great importance;

Свака породица преузима другу децу", објашњава Вандеркам.
Each family takes the others' kids in turn,” Vanderkam explains.

Ова титула је омогућила Кокоринову да сам гради и преузима приватне наруџбине.[ 4].
This title allowed Kokorinov to build and take private orders by himself.[4].

Он радо преузима улогу заштитника и асистента.
He took on the roll of protector and provider.

Преузима Скипе».
Download Skype».

И веома често, тај мали човек преузима све у своје руке.
And of course the little guy taking it all in.

Посетилац преузима информације са ове веб локације на сопствени ризик.
Visitor downloads information from this site at his own risk.

Ми преузима одговорност за садржај нашег сајта у складу са законским одредбама.
We assume liability for the contents of our website according to the legal regulations.

Ко преузима ако се то деси?
Who takes over if that happens?

Место хармоније преузима противречност.
Harmony must take the place of discord.

Често ваше тело аутоматски преузима активни размак.
Often your body automatically assumes an active bartering posture.

Посетилац преузима информације са овог сајта на овом сопствени ризик.
Visitors download information from this site at his own risk.